Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all files have been successfully extracted to the destination location.
alle filer er blevet udpakket med succes på destinations placeringen.
Última actualización: 2014-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detail untuk% 1a link to the description of this get hot new stuff item
detaljer for:% 1a link to the description of this get hot new stuff item
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
click format to create the outer volume. for more information, please refer to the documentation.
klik på formater for at oprette det ydre bind. for mere information, læs venligst dokumentationen.
Última actualización: 2014-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for information on how to create and manage partitions, please refer to the documentation supplied with your operating system or contact your computer vendor's technical support team for assistance.
for information om hvordan man opretter og administrerer partitioner, læs venligst dokumentationen som fulgte med dit operativsystem eller kontakt din computer forhandlers tekniske support for yderligere hjælp.
Última actualización: 2014-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
save all currently mounted volumes and their drive letters to the favorite volumes list?note: if no volumes are mounted, the favorite volumes list will be deleted.
gem alle nuværende tilsluttede bind og deres drev bogstaver til favorit bind listen?bemærk: hvis der ikke er tilsluttet nogen bind, vil favorit bind listen blive slettet.
Última actualización: 2014-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as truecrypt temporarily changed the keyboard layout to the standard us keyboard layout, it is not possible to type characters by pressing keys while the right alt key is held down. however, you can type most of such characters by pressing appropriate keys while the shift key is held down.
da truecrypt midlertidigt har ændret keyboard layout til standard us keyboard layout, det er ikke muligt at indtaste karakterer ved trykke på taster mens den højre alt tast holdes nede. derimod kan du indtaste de fleste af disse karakterer, ved at trykke de passende taster mens shift tasten holdes nede.
Última actualización: 2014-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an error or incompatibility prevents truecrypt from encrypting the hibernation file. therefore, hibernation has been prevented.note: when a computer hibernates (or enters a power-saving mode), the content of its system memory is written to a hibernation storage file residing on the system drive. truecrypt would not be able to prevent encryption keys and the contents of sensitive files opened in ram from being saved unencrypted to the hibernation storage file.
en fejl eller ukompatibilitet forhindrer truecrypt fra at kryptere dvale filen. derfor er dvale forhindret.bemærk: når en computer går i dvale (eller går i strømbesparende tilstand), bliver indholdet i system hukommelsen skrevet til en dvale opbevarings fil der gemmes på system drevet. truecrypt ville ikke være i stand til at forhindre krypterings nøgler og indhold i følsomme filer der er åbne i ram fra at blive gemt ukrypteret til dvale opbevarings filen.
Última actualización: 2014-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.