Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tuhan hanya engkau yang bisa mengerti apa yang aku rasakan
indonesian translation google english
Última actualización: 2012-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
setiap perempuan yang melakukan sihir harus dibunuh
en troldkvinde må du ikke lade leve.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asyer mempunyai seorang anak perempuan yang bernama serah
asers datter hed sera.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sesudah itu lea melahirkan seorang anak perempuan yang dinamakannya dina
siden fødte hun en datter, som hun gav navnet dina.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tetapi semua perempuan yang masih perawan boleh kamu ambil untukmu
men alle piger, der ikke har haft samleje med mænd, skal i lade i live og beholde,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atau saudaranya perempuan yang belum kawin, dan tinggal serumah dengan dia
eller søster, for så vidt hun var jomfru og endnu hørte til hans familie og ikke var gift; i så fald må han gøre sig uren ved hende;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
file yang bisa dijalankan ini termasuk dalam paket pemasangan.
denne eksekverbare fil er inkluderet i installationspakken.
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hanya operator atau pemakai dengan fasilitas suara yang bisa berbicara
kun operatører eller brugere med rettighed kan tale
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ketujuh orang itu adalah keturunan yakub dari bilha, hamba perempuan yang diberikan laban kepada rahel anaknya
det var sønnerne af bilha, som laban gav rakel, og som fødte jakob dem, syv i alt.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
itulah sebabnya hujan tidak kunjung turun sehingga tak ada tanaman yang bisa tumbuh
derfor holder himmelen sin dug og jorden sin afgrøde tilbage;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siapa saja, tua atau muda, laki-laki atau perempuan, yang tidak hidup menurut kehendak tuhan pasti dihukum mati
og enhver, der ikke søgte herren, israels gud, skulde lide døden, være sig lille eller stor, mand eller kvinde.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tentukan pengurutan divais standar yang bisa di tentukan oleh kategori masing- masing.
definerer standardrækkefølge af enheder som kan tilsidesættes efter individuelle kategoier.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
orang yang makan lemak binatang yang bisa dipersembahkan untuk kurban makanan bagi allah, tidak lagi dianggap anggota umat tuhan
thi enhver, der spiser fedtet af det kvæg, hvoraf der bringes herren ildofre, den, der spiser noget deraf, skal udryddes af sit folk.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peringatan: layanan opera unite yang sedang anda instal tidak terletak pada situs yang bisa dipercaya.
advarsel: opera unite-tjenesten, du ønsker at installere, stammer ikke fra et betroet websted.
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bagaimana dapat kamu katakan bahwa hikmat telah kamu temukan? karena kamu terpaksa menyerah. yang bisa menjawab ayub hanyalah allah
sig nu ikke: "vi stødte på visdom, gud må fælde ham, ikke et menneske!"
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
setiap anak laki-laki yang sulung di mesir akan mati, mulai dari anak raja mesir sampai kepada anak dari hamba perempuan yang menggiling gandum. anak yang pertama lahir dari semua ternak akan mati juga
og så skal alle førstefødte i Ægypten dø, lige fra den førstefødte hos farao, der skal arve hans trone, til den førstefødte hos trælkvinden, der arbejder ved håndkværnen, og alt det førstefødte af kvæget.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efraim mempunyai anak perempuan yang bernama seera. dialah yang mendirikan kota-kota bet-horon bawah dan bet-horon atas, serta kota uza dan seera
hans datter var sje'era, som byggede nedre- og Øvre-bet-horon og uzzen-sje'era.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anak perempuannya yang pertama dinamakannya yemima, yang kedua kezia, dan yang bungsu kerenhapukh
og han kaldte den ene jemima, den anden kezia og den tredje keren-happuk.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ketika perwira pengawal rumah tuhan dan imam-imam kepala mendengar laporan itu, mereka bingung mengenai rasul-rasul itu dan takut akan apa yang bisa terjadi
men da høvedsmanden for helligdommen og ypperstepræsterne hørte disse ord, bleve de tvivlrådige om dem,hvad dette skulde blive til.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tetapi eleazar meninggal tanpa mempunyai anak laki-laki; hanya anak-anak perempuan yang kawin dengan saudara-saudara sepupu mereka, yaitu anak-anak kish
el'azar efterlod sig ved sin død ingen sønner, men kun døtre, som deres brødre, kisj's sønner, ægtede.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: