Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jangan gunakan xvfb
brug ikke xvfb
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jangan gunakan proxy pada halaman-halaman di bawah ini
brug ikke proxy ved adresserne herunder
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gunakan tampilan 'namatampilan' qws
brug qws- displayet 'displayname'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gunakan tampilan 'namatampilan' x- server
brug x- server- displayet 'displayname'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
koneksi ke %s tidak aman. jangan gunakan untuk mengirim informasi yang sensitif.\n\nserver mencoba untuk mengaplikasikan usaha pengamanan, namun gagal.
forbindelsen til %s er ikke sikker. send ikke følsom data over denne forbindelse.\n\nserveren forsøgte at anvende sikkerhedsforanstaltninger, men det mislykkedes.
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gunakan koneksi proxy yang kukuh. meskipun koneksi proxy yang kukuh lebih cepat, perlu dicatat bahwa koneksi hanya bekerja dengan benar pada proxy yang sangat sesuai http 1. 1. jangan gunakan opsi ini pada kombinasi dengan server proxy yang sesuai non- http 1. 1 seperti junkbuster dan wwwofle.
brug vedvarende proxy- forbindelse. bemærk at selvom en vedvarende proxy- forbindelser er hurtigere, virker det kun rigtigt med proxier der er fuldt ud http 1. 1 kompliante. brug ikke dette i kombination med ikke- http 1. 1 kompliante proxy- servere såsom junkbuster eller wwwofle.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: