Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
semua server di domain
alle servere på domænet
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%d pengguna di ruang chat
%d brugere i chatrum
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%d pengguna di ruang chat, topik: %s
%d bruger i chatrum, emnet er: %s
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cookie ini dapat dikirimkan ke server manapun di domain ini.
denne cookie kan blive sendt til enhver server i domænet.
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fonta yang akan digunakan di desktop
skrifttypen der skal bruges på skrivebordet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ubah fonta yang digunakan di profil ini
Ændr skrifttypen anvendt i denne profil
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sesuaikan ukuran fonta yang digunakan di profil ini
tilpas skriftstørrelsen anvendt i denne profil
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kdm akan menampilkan semua pengguna yang dicentang. entri yang ditandai dengan '@' adalah grup pengguna. mencentang sebuah grup seperti mencentang semua pengguna di grup tersebut.
kdm vil vise alle markerede brugere. indgange markerede med '@' er brugergrupper. afkrydsning af en brugergruppe er ligesom at afkrydse alle brugere i denne gruppe.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tulis isi kconfig - untuk digunakan di skrip shell
skriv kconfig- indgange - til brug i skal- scripts
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
& simpan salinan di folder wajah suai untuk penggunaan di masa yang akan datang
& gem kopi i brugervalgt ansigt- mappe til fremtidig brug
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
anda memerlukan akun pengguna di sistem pelacakan kutu kde agar dapat mengirim laporan kutu, karena kami perlu menghubungi anda nantinya untuk meminta informasi tambahan. jika anda tidak memilikinya, anda dapat membuatnya di sini. @ info: status
du skal have en brugerkonto på kde' s fejlstyringssystem for at kunne indsende en fejlrapport, fordi vi måske vil skulle kontakte dig senere for at anmode om yderligere information. hvis du ikke har en, kan du frit oprette en her. @ info: status
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gunakan variabel lingkungan untuk mengatur pengaturan proxy. variabel lingkungan seperti http_ proxy dan no_ proxy biasanya digunakan di instalasi unix banyak pengguna, tempat baik aplikasi grafis dan non- grafis perlu berbagi informasi konfigurasi proxy yang sama.
brug miljøvariabler til indstilling af proxy. miljøvariabler såsom http_ proxy og no_ proxy bruges sædvanligvis i multi- bruger unix- installationer, hvor både grafiske og ikke- grafiske programmer skal dele den samme proxy- indstillingsinformation.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: