Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pelajari lebih lanjut tentang program energy star
lær mere om energy star- systemet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lebih lanjut
avanceret
Última actualización: 2014-01-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
informasi lebih lanjut
mere information
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lebih lanjut mengenai feed
få mere at vide om nyhedskanaler
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tak ada item lebih lanjut di riwayat.
ikke flere elementer i historikken.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lihat dokumentasi untuk detail lebih lanjut.
konsultér dokumentationen for flere detaljer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lebih lanjut mengenai opera's fraud protection
få mere at vide om operas svindelværn
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coba '%s --help' untuk informasi lebih lanjut
prøv `%s --help' for at få vist mere information.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bila anda menemui masalah lebih lanjut, cobalah memulai ulang komputer.
hvis du bemærker yderligere problemer, så prøv at genstarte computeren.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
untuk mempelajari lebih lanjut mengenai krisis kemananan pangan baca ini storify.
i marts gav velgørenhedsorganisationen oxfam international i en pressemeddelelse en alvorlig advarsel:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marilah kita, jika allah mengizinkan, maju ke pelajaran-pelajaran yang lebih lanjut
ja, dette ville vi gøre, såfremt gud tilsteder det.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kirim sinyal sigterm untuk proses terpilih. lihat apakah ini untuk informasi lebih lanjut. klik kanan pada proses untuk mengirim sinyal lainnya.
send et sigterm- signal til den markerede proces. se "hvad er dette?" for mere information. højreklik på en proces for at sende andre signaler.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
terdapat beberapa masalah di konfigurasi anda. silakan cek halaman kapabilitas untuk detail lebih lanjut.
der er nogle problemer i din konfiguration. tjek kapabilitet- siden for flere detaljer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
\ninformasi lebih lanjut dapat diperoleh di \n%s\n\n
\nmere information kan findes på \n%s\n\n
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang lacak balik, apa yang dimaksudkan dengan hal itu, dan apa kegunaan mereka di% 1 @ info/ rich
du kan finde mere information om backtraces, hvad de betyder og hvorfor de er nyttige på% 1 @ info/ rich
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
galat kritis terjadi. silakan lihat berkas catatan kdm untuk informasi lebih lanjut atau kontak administrator sistem anda.
der opstod en kritisk fejl. kig venligst på kdm' s logfiler hvis du vil vide mere eller kontakt din systemadministrator.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
modul konfigurasi tak dapat dijalankan, karena kelihatannya ada masalah dengan jurik powerdevil. baca di bawah untuk detail lebih lanjut
konfigurationsmodulet kan ikke startes, da der synes at være et problem med powerdevil- dæmonen. læs flere detaljer nedenfor
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kde diterjemahkan ke dalam banyak bahasa berkat usaha dari tim penerjemah dari seluruh dunia. untuk informasi lebih lanjut tentang internasionalisasi kde silakan kunjungi http: // l10n. kde. org
kde er oversat til mange sprog takket være oversættelsesholdenes arbejde verden over. har du kommentarer eller forslag til forbedringer angående den danske oversættelse af kde, er du velkommen til at kontakte ovenstående. se også http: // dansk- gruppen. dk
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
di sini anda dapat menyesuaikan nada dari bel sistem. untuk kustomisasi bel lebih lanjut, lihat modul kontrol "aksesibilitas".
her kan du brugerindstille systemklokkens tonehøjde. for yderligere brugerindstilling af klokken, se kontrolmodulet 'tilgængelighed'.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
plug-in %s tidak diinstal. \nklik pada bidang konten dari plug-in untuk informasi lebih lanjut.
%s plug-in'et er ikke installeret. \nklik på indholdsområdet for plug-in'et for mere information.
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: