Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sudah tidak ada gerakan yang mungkin. ulang atau mulai baru.
der er ingen mulige træk. fortryd eller start forfra.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orang jahat akan lenyap dengan segera, kalau dicari, ia sudah tidak ada
en liden stund, og den gudløse er ikke mere; ser du hen til hans sted, så er han der ikke.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di manakah nenek moyangmu dan nabi-nabi itu sekarang? mereka sudah tidak ada lagi
eders fædre, hvor er de? og profeterne, lever de evigt?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ada sebagian orang yang sudah tidak hidup seperti itu lagi, dan tersesat dalam perdebatan-perdebatan yang tidak ada gunanya
hvorfra nogle ere afvegne og have vendt sig til intetsigende snak,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orang yang sudah bersatu dengan kristus, menjadi manusia baru sama sekali. yang lama sudah tidak ada lagi--semuanya sudah menjadi baru
derfor, om nogen er i kristus, da er han en ny skabning; det gamle er forbigangent, se, det er blevet nyt!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sekarang segalanya telah berakhir. inilah kesudahanmu. tidak ada harapan lagi bagimu
enden kommer, enden kommer; den er vågnet og tager sigte på dig; se, det kommer!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para pedagang berkata kepada wanita itu, "semua yang engkau ingin miliki sudah tidak ada lagi, dan segala kemewahan dan kementerenganmu sudah hilang. engkau tidak akan menemukannya lagi!
og den frugt, din sjæl lystedes ved, er vegen fra dig og alt det lækre og glimrende er forbi for dig, og man skal aldrig finde det mere.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible