Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
akan kuberitahukan kepada allah segala yang kubuat; akan kuhadapi dia dengan bangga dan kepala terangkat
svared ham for hvert eneste skridt og mødte ham som en fyrste.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
memang kalianlah kebanggaan dan kegembiraan kami
i ere jo vor Ære og glæde.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saudara-saudara! setiap hari saya tahan menderita karena saya bangga atas kehidupanmu sebab kalian sudah percaya kepada kristus yesus, tuhan kita
jeg dør daglig, så sandt jeg har eder, brødre, at rose mig af i kristus jesus, vor herre.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jomhouriat menulis , "negara saya bangga kepada gadis yang tidak berdosa ini yang dengan dilarangnya untuk berpergian menunjukan bahwa republik islam sedang ambruk."
at forbyde folk at rejse til udlandet har været en gammel praksis brugt i årevis af den iranske stat for at øge presset på politiske og civilsamfundsaktivister.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dengarkan apa yang dikatakan tuhan tentang raja yang memerintah sekarang ini, yaitu raja keturunan daud, dan tentang penduduk kota ini, yaitu sanak keluargamu yang tidak diangkut ke pembuangan bersama kamu
thi så siger herren om kongen der sidder på davids trone, og om alt folket, der bor i denne by, eders brødre, som ikke drog. i landflygtighed med eder,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nah, kalau saya harus membanggakan sesuatu, maka saya membanggakan hal-hal yang menunjukkan kelemahan saya
dersom jeg skal rose mig, da vil jeg rose mig af min magtesløshed.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
musa telah berpesan kepada para pemimpin israel, "tunggulah di perkemahan ini sampai kami kembali. harun dan hur ada bersama kamu di sini. siapa ada persoalan, boleh menghadap mereka untuk mendapat penyelesaian.
men til de Ældste sagde han: "vent på os her, til vi kommer tilbage til eder. se, aron og hur er hos eder; er der nogen, der har en retstrætte, kan han henvende sig til dem!"
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.