Usted buscó: saya telah sakit gigi (Indonesio - Danés)

saya telah memiliki account.
jeg har allerede en konto

kamu berdua tahu juga bahwa saya telah bekerja pada ayahmu sekuat tenaga saya
og i ved jo selv, at jeg har tjent eders fader af al min kraft,

meskipun begitu saya telah ditipunya dan diubahnya upah saya sampai sepuluh kali. tetapi allah tidak membiarkan dia berbuat jahat kepada saya
medens eders fader har bedraget mig og forandret min løn ti gange; men gud tilstedte ham ikke at gøre mig skade;

username ini telah digunakan. jika ini milik anda, klik pada saya telah mempunyai account. jika tidak, silahkan mendaftar dengan username yang berbeda.
fejl: dette brugernavn er allerede taget. hvis det er dit, kan du klikke på jeg har allerede en konto, og i modsat fald skal du tilmelde dig med et andet brugernavn.

pada usia yang lanjut, sara, istri tuan saya itu telah melahirkan anak laki-laki, dan tuan saya telah mewariskan segala harta bendanya kepada anaknya itu
og sara, min herres hustru, har født ham en søn i hans alderdom, og ham har han givet alt, hvad han ejer.

abraham sendiri mengatakan bahwa wanita itu adiknya, dan wanita itu berkata demikian juga. saya telah melakukan hal itu dengan hati nurani yang bersih, jadi aku tidak bersalah.
har han ikke sagt mig, at hun er hans søster? og hun selv har også sagt, at han er hendes broder; i mit hjertes troskyldighed og med rene hænder har jeg gjort dette."

yakub berkata kepada mereka, "katakanlah kepada abang saya esau begini, 'saya yakub, hambamu. selama ini saya telah tinggal pada laban
og han bød dem: "sig til min herre esau: din træl jakob lader dig vide, at jeg har levet som gæst hos laban og boet der indtil nu;

dan pemenjaraan saya telah menyebabkan kebanyakan dari orang-orang kristen di kota ini menjadi lebih yakin lagi akan tuhan, sehingga mereka makin berani mengabarkan pesan allah dengan tidak takut-takut
og de fleste af brødrene fik i tillid til herren ved mine lænker end mere dristighed til at tale guds ord uden frygt.

kata yakub, "jangan! jika saya telah menyenangkan hati abang, terimalah persembahan saya ini. bagiku, melihat wajah abang sama dengan melihat wajah allah, karena abang begitu ramah kepada saya
da svarede jakob: "nej, hvis jeg har fundet nåde for dine Øjne, så tag imod min gave! da jeg så dit Åsyn, var det jo som guds Åsyn, og du har taget venligt imod mig!

di kemudian hari dengan mudah dapat paman ketahui apakah saya telah berlaku jujur. bilamana paman datang untuk memeriksa upah saya, dan melihat ada kambing yang tidak berbintik-bintik atau belang, atau domba yang tidak hitam, paman akan tahu bahwa binatang itu telah saya curi.
i morgen den dag skal min retfærdighed vidne for mig: når du kommer og syner den hjord, der skal være min løn, da er alle de" geder, som ikke er spættede eller blakkede, og de får, som ikke er sorte, stjålet af mig."

dari persembahan itu tidak sedikit pun yang saya makan waktu saya sedang berkabung, atau saya bawa ke luar rumah waktu saya sedang najis, atau saya berikan sebagai sajian kepada orang mati. saya telah taat kepada-mu, ya tuhan; segala yang kauperintahkan sudah saya lakukan
jeg har ikke spist deraf, medens jeg havde sorg, jeg har ikke været uren, da jeg afleverede det, og jeg har ikke givet en død noget deraf, jeg har adlydt herren min guds røst, jeg har handlet nøje efter dit bud.