Usted buscó: tidak punya kaki (Indonesio - Danés)

tidak mempunyai nama
unavngivet

orang jahat tidak punya masa depan dan tidak punya harapan
thi den onde har ingen fremtid, gudløses lampe går ud.

pilih jenis font dan warna untuk halaman yang tidak punya gaya khusus
vælg skrifttyper og farver for sider uden specifik angivelse heraf

israel suatu bangsa yang tidak punya pertimbangan; pengertian tak ada pada mereka
thi de er et rådvildt folk, og i dem er der ikke forstand.

%s tidak mempunyai antarmuka teks
%s har ingen tekstgrænseflade

server tidak mempunyai sitem keamanan
ingen sikkerhed på serveren

%s tidak mempunyai nama ataupun keterangan
%s mangler navn eller beskrivelse

orang jahat selalu ingin melakukan kejahatan; terhadap siapa pun ia tidak punya belas kasihan
den gudløses sjæl har lyst til ondt, hans Øjne ynker ikke hans næste.

engkau tidak punya hak untuk ikut di dalam pekerjaan kami, sebab hatimu tidak benar terhadap allah
du har ikke del eller lod i dette ord; thi dit hjerte er ikke ret for gud.

apa maksud saya dengan itu? berhala ataupun makanan yang dipersembahkan kepada berhala itu tidak punya arti sama sekali
hvad siger jeg da? at afgudsofferkød er noget? eller at en afgud er noget?

sebab kawanku yang sedang dalam perjalanan, baru saja singgah di rumah dan aku tidak punya makanan untuk dia!
efterdi en ven af mig er kommen til mig fra rejsen, og jeg har intet at sætte for ham;

anda tidak mempunyai akses menulis ke lokasi tersebut.
du har ikke skriveadgang til det angivne sted.

kini ada harapan pula bagi orang yang tidak punya. dan orang jahat diam seribu bahasa, karena allah telah membungkam mulutnya
så der bliver håb for den ringe og ondskaben lukker sin mund.

kami tidak punya sesuatu alasan pun untuk menyatakan bahwa kami sanggup melakukan pekerjaan ini, tetapi allah yang memberi kemampuan itu kepada kami
ikke at vi af os selv ere dygtige til at udtænke noget som ud af os selv; men vor dygtighed er af gud,

konfigurasi server proksi jika anda tidak mempunyai koneksi langsung ke internet
konfigurer proxyservere, hvis du ikke har en direkte forbindelse til internettet

yesus tahu apa yang mereka bicarakan. jadi ia berkata, "mengapa kalian persoalkan tentang tidak punya roti? kalian kurang percaya
men da jesus mærkede dette, sagde han: "i lidettroende! hvorfor tænke i ved eder selv på, at i ikke have taget brød med?

sekiranya aku tidak datang dan tidak mengatakan semuanya itu kepada mereka, mereka tidak berdosa. tetapi sekarang mereka tidak punya alasan lagi untuk dosa mereka
dersom jeg ikke var kommen og havde talt til dem, havde de ikke synd; men nu have de ingen undskyldning for deres synd.

maka pengikut-pengikut yesus itu mulai mempercakapkan hal itu. mereka berkata, "ia berkata begitu, sebab kita tidak punya roti.
og de tænkte med hverandre: "det er, fordi vi ikke have brød."

tetapi ia akan menjawab, "saya bukan dukun! saya juga tidak punya makanan dan pakaian. jangan suruh saya menjadi pemimpin bangsa!
så svarer han på hin dag: "jeg vil ikke være sårlæge! jeg har hverken brød eller klæder i huset, gør ikke mig til folkets overhoved!"

percuma orang bodoh menghabiskan uang mencari hikmat, sebab ia tidak mempunyai pikiran yang sehat
hvad hjælper penge i tåbens hånd til at købe ham visdom, når viddet mangler?