Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaubunuh bob?
¿usted mató a bob?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yang mana yang kaubunuh?
¿a cuál de ellas mataste?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sebaiknya kaubunuh aku sekarang..
será mejor que me mates ahora mismo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kukira bukan aku yang ingin kaubunuh.
no es a mí a quien quieres matar.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
penyihir yang kaubunuh berjalan di jalanan salem.
la bruja que mataste camina las calles de salem.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jika kaubunuh kakakmu, kau tidak dapat pestamu.
si matas a tu hermano no se puede hacer tu fiesta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jangan pernah melukai sesuatu yang tak bisa kaubunuh.
nunca hieras lo que no puedas matar.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
begini. kau arahkan pada sesuatu yang ingin kaubunuh.
mira, apuntas a lo que quieres que muera.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atau terlalu banyak yang kaubunuh sampai tak bisa mengingatnya?
¿o ha asesinado a tantos que no se acuerda de ellos?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
berapa banyak anggota parlemen yang ingin kaubunuh siang ini?
¿cuántos miembros del parlamento planea matar hoy?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sebagai agen taub, kau bisa datang dan pergi membunuh siapa pun yang ingin kaubunuh.
como el agente taub, podrás ir y venir, matar a quien quieras matar...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rahab, naga laut, kauremukkan dan kaubunuh, dengan tangan kuat kaukalahkan musuh-musuh-mu
tú quebrantaste a rahab como a un cadáver; con el brazo de tu poder esparciste a tus enemigos
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maka berkatalah tuhan kepada si penggoda, "baiklah, lakukanlah apa saja dengan dia, asal jangan kaubunuh dia.
y jehovah respondió a satanás: --he aquí, él está en tu poder; pero respeta su vida
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kata daud kepada pemuda amalek itu, "engkau sendiri yang menjatuhkan hukuman mati ini atas dirimu dengan mengakui bahwa telah kaubunuh raja yang dipilih tuhan!
y david le dijo: --tu sangre caiga sobre tu cabeza, porque tu propia boca ha atestiguado contra ti al decir: "yo maté al ungido de jehovah.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
setiap kali kau membuat kekacauan, teman-temanmu selalu ke sini menyita seluruh persediaan ,dan itu sebagai bayaran atas orang-orang yang kaubunuh.
desde que estás fuera de control, tus amigos se están quedando cortos de municiones, y hay una gran demanda por tu cadáver.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yoab menjawab, "apa? kaulihat dia? mengapa tidak segera kaubunuh? pastilah kuberikan kepadamu sepuluh uang perak dan sebuah ikat pinggang.
joab respondió al hombre que le dio la noticia: --y viéndolo tú, ¿por qué no lo mataste allí mismo, derribándolo a tierra? yo te hubiera dado diez piezas de plata y un cinturón
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"yerusalem, yerusalem! nabi-nabi kaubunuh. utusan-utusan allah kaulempari batu sampai mati. sudah berapa kali aku ingin merangkul semua pendudukmu seperti induk ayam melindungi anak-anaknya di bawah sayapnya, tetapi kamu tidak mau
"¡jerusalén, jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los que te son enviados! ¡cuántas veces quise juntar a tus hijos, así como la gallina junta sus pollitos debajo de sus alas, y no quisiste
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible