Usted buscó: menganjurkan (Indonesio - Finés)

/ menganjurkan apa?
rohkaisinko mihin?

apa kau yang menganjurkan ini?
rohkaisitko häntä tähän?

- oh, aku tidak menganjurkan itu-
- en sellaiseen viitannutkaan...

aku menganjurkan agar kita bersiap-spa.
meidän pitäisi olla valmiina.

dia akan menganjurkan pemberhentianmu dari kesatuan.
hän ei uskonut arviointiini. ei uskonut minun olevan puolueeton.

kau menganjurkan untuk melakukan pemalsuan?
- yritätkö väärentää asiakirjoja?

apakah kau menganjurkan untuk membunuh dia?
pitäisikö meidän tappaa hänet?

dokter menganjurkan dia untuk istirahat penuh sekarang.
lääkäri määräsi lepoa.

apa kamu masih menganjurkan yang tadi kamu nasihatkan sepanjang perjalanan?
neuvotko vielä samaa jota neuvoit matkalla?

aku tidak menganjurkan ini. melumpuhkanku akan membuat tenaga utama lumpuh.
jos kytkette minut päältä, päävoimanlähde sammuu.

jika kau menerima saranku, aku menganjurkan pendekatakan pelajaranmu dengan cara yg lebih realistik.
jos tahdot minun neuvoni, ehdotan sinua lähestymään opintojasi realistisemmalla tavalla.

aku takkan menganjurkan tindakan seperti itu. i wouldn't advocate a move like that.
en ikinä puoltaisi sellaista.

adegan yg melukiskan kehidupan normal dalam achilles' shield menganjurkan sebuah peperangan alternatif.
normaalia elämää kuvaavat kuvat akilleen kilvessä viittaavat vaihtoehtoon sodalle.

ini adalah apa yang membuat aku tidak bisa menganjurkan kamu tidak dapat menganjurkan untuk banyak, kan?
- en voi taata häntä. - et voi sinäkään taata paljoa, vai mitä?

aku punya perasaan yang tidak sebenarnya apa sahabat lenin masih dalam ingatan ketika ia menganjurkan pembagian hasil kekayaan.
en usko, että kamraatti lenin oli ajatellut ihan tätä suunnitellessaan - hyvinvoinnin uudelleenjakoa.

itu sebabnya kami sangat menganjurkan titus--yang memulai usaha ini--supaya ia melanjutkan usaha yang baik ini di antara kalian juga
niin että me kehoitimme tiitusta, niinkuin hän jo oli alkanut, saattamaan teidän keskuudessanne päätökseen tämänkin rakkaudentyön.

jika kau menginginkan yang terbaik untuk barry, kau akan menyuruhnya untuk tak terlibat dalam kegilaan ini, bukan malah menganjurkan dia keluar sana mempertaruhkan nyawa.
- jos haluaisitte, - yrittäisitte hillitä häntä ryhtymästä sankaritekoihin.

perkara tersebut juga akan menyingkirkan orang-orang dari pihak pembangkang yang menganjurkan cara anti-keganasan atau dengan pendekatan strategi politik.
se myös lisäisi opposition jäsenten kannatusta, jotka ovat olleet väkivaltaisuuksia vastaan - tai edistäisi heidän poliittista strategiaansa.

mereka menganjurkan orang melakukan adat kebiasaan yang bertentangan dengan hukum-hukum kita, orang-orang roma. kita tidak dapat menerima atau menuruti adat kebiasaan itu!
ja opettavat tapoja, joita meidän ei ole lupa omaksua eikä noudattaa, koska me olemme roomalaisia".

arts adalah server suara dan media framework yang digunakan oleh kde2 dan kde3. penggunaannya tidak dianjurkan.
arts on vanha äänipalvelin ja mediarajapinta, jota käytettiin kde2 - ja kde3- ympäristöissä. sen käyttöä ei suositella enää.