Usted buscó: menerbangkan (Indonesio - Hindi)

maka ia menerbangkan debu,
(तो दौड़ धूप से) बुलन्द कर देते हैं

kau menerbangkan benda itu ?
आप कि बात उड़ ?

kita tak bisa menerbangkan naga-naga ini!
हम इनको नहीं उड़ा सकते!

demi (angin) yang menerbangkan debu dengan kuat.
उन (हवाओं की क़सम) जो (बादलों को) उड़ा कर तितर बितर कर देती हैं

menerbangkan pesawat militer di sebuah situasi pertempuran
सैनिक विमान को युद्ध की स्थिति में उड़ाएं

kuda-kuda itu menerbangkan debu yang tebal di tempat-tempat musuh.
(तो दौड़ धूप से) बुलन्द कर देते हैं

jelas petamu harus menunggu... dan aku perlu menerbangkan toothless, karena kau akan sibuk.
नक्शे को थोड़ा इंतज़ार करना पड़ेगा... टूथलेस की सवारी मैं करूँगी, क्योंकि तुम बहुत व्यस्त रहोगे, पर...

saatnya akan tiba orang yehuda dan penduduk yerusalem mendapat berita bahwa angin panas dari padang gurun sedang bertiup ke arah mereka. angin itu bukan angin biasa yang hanya menerbangkan sekam
उस समय तेरी इस प्रजा से और यरूशलेम सें भी कहा जाएगा, जंगल के मुण्डे टीलों पर से प्रजा के लोगों की ओर लू बह रही है, वह ऐसी वायु नहीं जिस से ओसाना वा फरछाना हो,

akan kuutus orang-orang asing yang akan menghancurkan babel seperti angin menerbangkan kulit gandum. pada hari malapetaka itu mereka akan menyerang negeri itu dari segala pihak dan menyapunya bersih
और मैं बाबुल के पास ऐसे लोगों को भेजूंगा जो उसको फटक- फटककर उड़ा देंगे, और इस रीति उसके देश को सुनसान करेंगे; और विपत्ति के दिन चारों ओर से उसके विरूद्व होंगे।

(demi yang menerbangkan debu) yakni angin dan lain-lainnya (dengan sekuat-kuatnya) adalah mashdar, yang diambil dari kata: tudzriihi dzaryan, artinya angin itu menerbangkannya.
उन (हवाओं की क़सम) जो (बादलों को) उड़ा कर तितर बितर कर देती हैं