Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ayah dan ibu tidak dirumah kemarin
mom and dad weren't home yesterday
Última actualización: 2022-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayah dan ibu sedang memetik mangga di kebun
that dog just bit me
Última actualización: 2022-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sekalipun ayah dan ibu meninggalkan aku, allah akan memelihara aku
when my father and my mother forsake me, then the lord will take me up.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayah dan ibuku berlari bersama
my father and mother are running together
Última actualización: 2024-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayah dan ibu ku menyapu lantai kemarin pagi dan aku tidur di bawah meja
my mom and dad swept the floor yesterday morning and i slept under the table
Última actualización: 2021-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aku dan ibuku hanya pergi berdua karena ayah dan kakak ku tidak ikut
xxl translit
Última actualización: 2014-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hormatilah ayah dan ibumu, supaya kamu sejahtera dan panjang umur di negeri yang akan kuberikan kepadamu
honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the lord thy god giveth thee.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
walaupun dilarang ayah dan ibu karena mereka khawatir oleh hal itu. tapi aku dan temanku tidak menghiraukannya. meskipun aku tau terkadang bermain hujan bisa membuat kita sakit
although it was forbidden by father and mother because they were worried about it. but my friend and i ignored him. although i know sometimes playing in the rain can make us sick
Última actualización: 2024-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sesampainya di mall aku,ayah dan ibu menuju ke toko baju ,aku ayah dan ibu asyik memilih baju baju yang ada di toko. belum ada satu jam ,aku sudah merasa bosan dan mengajak ayahku untuk melihat mainan di sebelah toko baju. sementara ibu masih menyelesaikan belanjaannya
arriving at the mall, my father and mother headed to the clothing store, my father and mother were engrossed in choosing clothes in the store. i was bored and took my father to see the toys next to the clothing store. while mom is still finishing her groceries
Última actualización: 2023-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya masuk ke tk pada tahun 2007 ketika umur saya 5 tahun. saat berangkat sekolah saya selalu diantar oleh ayah dan ibu menjeput saya saat pulang sekolah. saat libur sekolah saya biasanya akan lari pagi bersama kakak dan teman-teman saya.
my name is ilmida leovita kusuma, i'm usually called mida or vita. i was born in bogor, august 13, 2002. i am the second of four children.
Última actualización: 2020-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aku bangun jam 04.00 untuk membantu ibu memasak dan menyapu halaman rumah selesai memasak aku mandi untuk melaksanakan sholat idul fitri bersama ibu,ayah dan adik,aku berangkat ke masjid jam 06.00, setelah selesai sholat idul fitri aku minta maaf pada ayah dan ibu, setelah itu aku bersilaturahmi ke rumah tetangga.
i woke up at 04.00 to help my mother cook and sweep the yard after cooking. i took a shower to perform eid al-fitr prayers with my mother,father and sister,i left for the mosque at 06.00, after finishing eid al-fitr prayers i apologized to my father and mother, after which i visited the neighbor's house.
Última actualización: 2024-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minggu lalu, saya dan keluarga pergi ke pantai duta dengan mobil, sesampainya disana ternyata banyak juga yang berlibur, kemudian kami mencari tempat untuk duduk, setelah itu aku dan kakakku duduk sambil menunggu ayah dan ibu sedang membeli beberapa makanan dan minuman seperti bakso es kelapa dan lain lain, tiba tiba ibuku datang dan mengajak makan bersama, kami berada disana sekitar 2 jam
last week, my family and i went to the ambassador beach by car, when we got there it turned out that many were also on vacation, then we were looking for a place to sit, after that my brother and i sat waiting for my father and mother were buying some food and drinks such as coconut ice balls and others, suddenly my mother came and invited to eat together, we were there for about 2 hours m
Última actualización: 2023-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
keseharian orang tua saya setiap pagi ayah dan ibuku bangun jam 04:30 am. ayahku bersiap siap menuju mesjid jam 5. sedangkan ibuku sholat di rumah, saat ayahku pulang pukul 5:30 ayahku bersiap siap menuju kebun di belakang rumah, dan pergi ke kebun selama 3 jam. dan ibuku juga pergi ke kebun di samping rumahku untuk memetik sayur yang akan dimasak untuk hari ini. sepulang ayah dan ibuku dari kebun,kemudian ayah dan ibu membawa menuju padang rumput. di rumah ini aku punya 7 ekor sapi, dan setiap pagi harus dibawa ke padang rumput dan pada sore hari dibawa pulang kembali. setelah itu ayah pergi ke kebun sawit yang lumayan jauh dari rumah, dan pulang di sore hari. sedangkan ibu memasak dan pada siang harinya melepaskan kambing dari kandang. saat siang hari, ibuku berisitirahat, karena tubuh ibuku lemah dan tidak bisa dibawa untuk bekerja terus menerus. saat sore hari, aku dan ibuku pergi menjemput sapi sapi peliharaanku kembali dari padang rumput. dan ibuku membantu ku memasukkan kambing kembali ke kandang. dan begitulah kesibukan kedua orang tuaku setiap hari yaitu sebagai peternak dan petani
Última actualización: 2020-10-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: