Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siswa perempuan sedang berpose mengnakan pakaian adat bali di tirtagangga
a female student poses in traditional balinese clothes of the tirtagangga
Última actualización: 2021-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tahun lalu, saya lulus dari islamic junior high scholl. kami berkumpul di gedung bale are. disana para siswa menggunakan jas dan kebaya. pada hari itu para siswa sangat bahagia.
Última actualización: 2024-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kurangnya akses ke teknologi atau sambungan internet yang baik merupakan hambatan untuk melanjutkan pembelajaran, terutama bagi siswa dari keluarga kurang beruntung.
lack of access to technology or good internet connectivity is an obstacle to continued learning, especially for students from disadvantaged families.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hal tersebut menjadi tantangan yang besar bagi siswa karena pembelajaran mereka siswa sekolah pedesaan biasanya (jika tidak selalu) berfokus kepada guru.
this is a big challenge for students because their learning of rural school students usually (if not always) focuses on teachers.
Última actualización: 2021-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may you berthi lahir dari pasangan ayah awaludin dan ibu desy altiana pada 19 mei 2004 di bumi pratama mandira. may you merupakan seorang anak dari keluarga yang biasa saja, karena itu dia dari kecil dididik untuk menjadi seseorang yang berguna bagi nusa bangsa serta keluarganya. sewaktu may you masih memasuki taman kanak kanak, ia tergolong anak yang nakal dan malas untuk pergi ke sekolah, karena disaat itu may you kecil hanya berfikir untuk selalu bermain bermain dan bermain. hingga suatu saat memasuki sekolah dasar, may you tepatnya dibangku kelas 2 dia mulai menonjolkan dirinya dibidang akademik, saat itu may you selalu menempati ranking pertama dikelasnya. naik ke kelas 3 may you masih tetap menonjolkan nilai akademiknya, dia masih memasuki ranking 3 besar meskipun tidak menempati posisi pertama tapi may you berhasil menempati urutan ke 3 dikelasnya. di kelas 3 sd ini may you sangat mengejar nilai dan ranking atau bisa dikatakan may you sangat ambis saat itu karena dibangku kelas 3 ini terdapat program beasiswa bagi siswa berprestasi yg mampu menjadi juara kelas, beasiswanya berupa uang yang nominalnya disesuaikan dengan ranking yang digapai siswa. naik kelas 4 may you kengalami penurunan pada nilainya, may you saat itu tidak berhasil mendapati juara kelas karena saat itu may you banyak absen pelajaran, ia tidak masuk sekolah selama kurang lebih setengah bulan karena kakeknya yang meninggal sehingga ia dan keluarganya harus pulang ke kampung halaman yang letaknya agak jauh dari rumahnya. naik ke kelas 5 may you kembali berambisi untuk mendapatkn juara kelas karena dia sangat menginginkan beasiswa lagi yang dipikirnya bisa membantu meringankan beban orang tuanya, karena nominal beasiswa yang diberikan cukup bernilai. dan ternyata lagi di kelas 5 may you berhasil menempati juara pertama dikelasnya sehingga ia mendapatkan beasiswa lagi. hingga di kelas enam pun may you sempat mempertahankan nilai akademiknya meskipun ada sedikit penurunan disitu. dikelas 6 may you sedikit melonggarkan jiwa ambisnya, ia sedikit memasuki dunia pramuka dan mengikuti lomba, tak disangka ternyata may you yang mengikuti lomba pun bisa menjadi juara 2 saat itu terlebih lagi dia yang menjadi ketua regunya. saat itu, regu may you berhasil membawa pulang juara 2 lomba pramuka di sekolahnya. lanjut memasuki smp kelas 7 may you juga berhasil memasuki juara pertama kelas tetapi ketika perekonomian keluarga may semakin menurun may you pun akhirnya pindah sekolah, may you pindah ke kampung halamannya dan bersekolah disana, tetapi meskipun may you menjadi murid pindahan disana may you masih tetap bisa mempertahankan sebagai juara kelas, karena lagi lagi may you tetap menjadi juara pertama dikelasnya hingga naik ke kelas 9 ia berhasil menjadi juara 2 peraih nilai ujian sekolah tertinggi se kabupaten di kampungnya, may you mendapatkan piagam saat itu dan itu sangat membanggakan keluarga may you. karena may you dari kecil sangat menyukai dunia kesehatan, may you akhirnya memutuskan untuk masuk ke sekolah kejuruan, yaitu jurusan farmasi. di sekolah kejuruan ini may you berjuang meningkatkan nilai akademiknya lagi karena ia ingin lulus sekolah dengan nilai baik dan juga ia ingin mengajukan beasiswa untuk kuliah agar dia bisa memasuki perguruan tinggi dengan mudah bersama nilai akademiknya. doakan may you teman teman semoga dia menjadi anak yang sukses baik di dunia maupun di akhirat dan bisa membanggakan keluarganya. amin hehe
Última actualización: 2021-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: