Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saya butuh uang untuk berobat ke rumah sakit
ya saya akan datang jika anda membiarkan saya bercinta dengan anda setiap hari
Última actualización: 2021-01-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
suster itu pergi ke rumah sakit kemarin
the nurse went to the hospital yesterday
Última actualización: 2023-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
itu bulan september, saya pergi ke rumah sakit al-islam bersama keluarga saya
itu bulan september, saya pergi ke rumah sakit al-islam bersama keluarga saya
Última actualización: 2022-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ketika saya berada di semester 3, saya mendapatkan kabar bahwa nenek saya masuk ke rumah sakit dan hal itu bertepatan dengan hari terakhir ujian akhir semester.
when i was in semester 3, i got the news that my grandmother was admitted to the hospital and it coincided with the last day of the final semester exam.
Última actualización: 2023-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dibawa pulang hati tumang dan di bawa ke dayang sumbi
be brought tumang's heart to home and have it to dayang sumbi
Última actualización: 2022-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tadi saya sudah ke rumah sakit pemerintah, disana hanya bisa cek darah untuk hepatitis a dan b, harga 370rb, untuk yg hepatitis c ga ada disana
i have been to a government hospital, there can only check blood for hepatitis a and b, the price is 370k, for hepatitis c is not there
Última actualización: 2024-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan sekitar 300 penumpang berhasil di evakuasi, dan ada salah satu korban meninggal yang masih terjepit dan saat ini berhasil di evakuasi dan langsung dibawa ke rumah sakit umum daerah.
and about 300 passengers were successfully evacuated, and there was one of the dead who was still trapped and was currently successfully evacuated and immediately taken to the regional public hospital.
Última actualización: 2024-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada suatu hari doni pergi bermain dirumah salsa. sampai di rumah salsa doni terjatuh. salsa yang kaget melihat doni yang terjatuh langsung menolongnya dan membawa doni ke rumah sakit.
one day doni went to play at salsa's house. arriving at the house salsa doni fell. salsa who heard the screams immediately left the house. salsa was surprised that the sound was a scream from doni who fell. surprised salsa immediately helped doni and took him to the hospital. .
Última actualización: 2022-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aku memasukkan barang barang yang akan di bawa ke dalam mobil semua pun sudah siap berangkat saat dijalan aku sangat menikmati suasananya yang sejuk
i immediately took a shower and prepared to go,
Última actualización: 2024-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
januari 2015 ayah saya dinyatakan sakit gagal ginjal yang mengakibatkan dia harus terus datang ke rumah sakit ayah saya tinggal di semarang untuk dirawat saya berharap ayah saya akan cepat sembuh pada tanggal 15 januari 2015 pukul 03.00 saya mendapat telpon dari paman saya dia berkata jika ayah saya sudah meninggal saya sangat terkejut memdengarnya saya langsung bergegas pergi ke rumah paman saya di sepanjang jalan saya terus menerus menangis
january 2015 my father was declared sick with kidney failure which resulted in him having to keep coming to the hospital my father lives in semarang to be treated i hope my father will get well soon on january 15 2015 at 03.00 i got a call from my uncle he said if my father had died i was very surprised to hear it i immediately rushed to my uncle's house along the way i kept crying
Última actualización: 2020-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disaat dalam perjalanan sebelum ke jalan toll kita ke rumah sakit dulu buat ganti perban kakak ku dari rumah sakit kita semua langsung berangkat ke bandung karena perjalanan yang macet saya nyampe bandung jam setengah 2 melihat keluarga besar udah pada kecapean menunggu kita dan dari situ saya dan keluarga saya langsung pergi lagi ke madura kita berangkat lagi jam setengah 5 sore dalam perjalan ayah saya kecapean jadi kita menginap dulu di hotel daerah tegal
when we were on the way before the toll road we went to the hospital first to change my sister's bandage from the hospital we all went straight to bandung because of the traffic jam i was able to go to bandung at half an hour 2 saw a big family waiting for us and from there my family and i went straight again to madura we left again at half 5 pm on the way my father was tired so we stayed at a hotel in the tegal area
Última actualización: 2022-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jadi sekitar 4 tahun yang lalu setelah saya selesai bermain bola saya menginjak paku dan itu sangat menyakitkan sehingga saya panik dan hampir menangis kemudian 15 menit kemudian saya dibawa ke rumah sakit terdekat yang disebut rumah sakit ulin kemudian saya pergi ke ugd setelah itu saya menunggu selama kurang lebih 10 menit kemudian sepatu saya dipotong, dan kuku dicabut kemudian saya diberikan suntikan anti tetanus setelah itu selama kurang lebih 20 menit saya menunggu luka kuku saya dibersihkan dan bagian kuku yang berkarat dibersihkan dengan 2 jarum dan
so about 4 years ago after i finished playing ball i stepped on a nail and it was very painful so i panicked and almost cried then 15 minutes later i was taken to the nearest hospital called ulin hospital then i went to the er after that i waited for about 10 minutes then my shoes were cut, and the nails were removed and then i was given an anti tetanus injection after that for about 20 minutes i waited for my nail wound to be cleaned and the rusty part of the nail was cleaned with 2 needles and this process the most painful then my leg was bandaged and i waited for my parents to come after my parents came i went home.
Última actualización: 2021-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jalan jalan ke wisata pancar wonotirto saat hari minggu datang aku keluarga besarku berwisata ke pancar wonotirto yang berada di gurah kediri aku dan keluargaku menyiapkannya dari hari sabtu malam untuk membawa berbagai makanan dan cemilan untuk dibawa ke wisata tersebut saat paginya aku dan keluargaku pergi ke rumah nenekku untuk berkumpul di sana dan berangkat bersama ke wisata pancar wonotirto saat di perjalanan aku dan keluargaku terkena macet karena banyak orang orang yang ber
walk to wonotirto radiant tour when sunday came i my extended family traveled to pancar wonotirto which was in gurah kediri me and my family prepared it from saturday night to bring various foods and snacks to bring to the tour in the morning me and my family went to my grandmother's house to gather there and went together to the wonotirto radiant tour while on the way me and my family were hit by traffic jams because many people were in traffic
Última actualización: 2023-03-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
pada awal liburan saya dan tim pmr smkba berangkat kemah untuk lomba jumbara pmr selama lima hari di bedegung. sesampainya saya dan tim di tempat lokasi kemah kami langsung menyiapkan tenda dan masak masak untuk makan siang. setelah itu kami menjalankan setiap perlombaan yang ada di sana. sebagian dari perlombaan tersebut tim kami mendapatkan juara. di minggu kedua saat liburan ternyata nenek saya sakit dan dibawa ke rumah sakit. saya dan keluarga ikut ke rumah sakit untuk mengetahui keadaan
at the beginning of the holiday, i and the pmr smkba team went to camp for the pmr jumbara competition for five days in bedegung. upon arrival, my team and i at our campsite immediately set up a tent and cooked for lunch. after that we ran every race that was there. part of the race our team won. on the second sunday during the holidays it turned out that my grandmother was sick and was taken to the hospital. my family and i went to the hospital to find out about the situation
Última actualización: 2023-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ketika ibu saya melahirkan pada tanggal 17 01 2009 saya umur 1 bulan sudah di bawa ke banten karena ibu saya ingin bekerja dan ketika saya umur 10 bulan saya mulai belajar jalan menggunakan baby walker dan ketika umur 1 tahun saya mulai bisa berjalan. selama umur 3 tahun saya sudah di tinggal kan bekerja oleh ibu saya dan saya di titipkan sama nenek saya,ketika saya umur 4 tahun sampai 5 tahun tk di kampung yg bernama tk bina umat dan ketika saya pulang sekolah saya di jemput oleh uwa saya dan
when my mother gave birth on 17 01 2009 i was 1 month old already brought to banten because my mother wanted to work and when i was 10 months old i started learning to walk using a baby walker and when i was 1 year old i started to be able to walk. during the age of 3 years i was left to work by my mother and i was entrusted with my grandmother, when i was 4 years old to 5 years kindergarten in a village called bina umat kindergarten and when i came home from school i was picked up by my uwa and
Última actualización: 2023-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. dalam memberikan layanan pemeliharaan alat dan/atau dan mandatory service, teknisi akan dating ke rumah sakit pada waktu sebagai berikut: a. senin-jumat: pukul 09.00 sampai dengan pukul 17.00 wib b. sabtu : libur
1. during the term of this agreement, the second party shall carry out periodic maintenance, maintenance including mandatory technical changes (mandatory service) to the equipment, as many as 2 (two) visits in a period of a year at the cost fully borne by the second party including but not limited to the costs of repair, replacement of spare parts, transportation, delivery, replacement of replacement equipment.
Última actualización: 2024-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sekitar 2tahun lalu saat aku kelas 5 sd aku mengikuti lomba fls2n di baros, aku dan temenku dipilih ikut lomba nari dan menang, bukan lomba nari aja masi banyak yang lainnya . dan ternyata saat itu sekolah ku menang juara umum. selesai lomba ada pemberitahuan kalo kepala sekolah mengadakan liburan ke pantai, untuk merayakan hari kemenangan bagi yang ikut lomba dan kemenangan bagi sekolah. besoknya kita berangkat ke pantai naik bis. saat di bis suasana nya jadi ramai ada yang nyanyi, joget, aku dan temanku menyanyi sungguh mengasyikkan. setibanya di pantai kita cari tempat untuk menyimpan barang bawaan,setelah dapat kita akhirnya main main di pantai. aku dan temanku mencari keong lalu dikumpulkan, kemudian aku diajak temenku ke dasar pantai buat ikut kereta keretaan pake ban, nanti ban nya ditarik sama pak guru, dibawa ke tengah pantai sambil nyanyi. selesai main kereta keretaan aku dan temenku yang lain naik kapal seru banget. ketika kami kembali ke rumah, aku lelah tapi bahagia karena aku bersenang-senang
-
Última actualización: 2021-02-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: