Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
obat ini dirancang untuk menghambat replikasi hiv dengan mengikat protease.
the drugs were designed to inhibit hiv from replicating by binding to the protease.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
untuk membantu kesejahteraan petani, perlu dirancang mesin pengupas beras secara otomatis
to help the welfare of farmers, it is necessary to design a rice peeler automatically
Última actualización: 2018-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pengujian ini spesifik dan dirancang untuk mendeteksi rna virus sars-cov-2 semata.
this test is specific and is designed to only detect the rna of the sars-cov-2 virus.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
proses ini umumnya berupa pengujian yang dirancang untuk mengetahui toksisitas utama senyawa baru sebelum penggunaan pertama pada manusia.
these generally constitute tests designed to determine the major toxicities of a novel compound prior to first use in humans.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dirancang untuk menjadi penerus format mp3, biasanya aac mencapai kualitas suara yang lebih daripada mp3 pada berbagai lajut bit.
designed to be the successor of the mp3 format, aac generally achieves better sound quality than mp3 at many bit rates.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
apa tje kata "itu" pada ayat tiga baris satu mengacu? mengapa pompa deep-baik dirancang.
what does tje word "it" on paragraph three line one refer to ?why are the deep-well pumps designed.
Última actualización: 2016-07-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
respirator n95 dirancang untuk melindungi dari partikel bawaan udara seperti debu, tetapi efektivitas terhadap agen biologis tertentu tidak dijamin untuk penggunaan yang tidak disebutkan di label.
they are designed to protect from airborne particles like dust but effectiveness against a specific biological agent is not guaranteed for off-label uses.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yang mana yang mengulang kerangka seci dan membuat spiral pengetahuan. gambar 1 menjelaskan proses dari sistem yang dirancang. diharapkan dengan menggunakan sistem tersebut pengetahuan dan informasi di proyek mnc guna usaha dapat terjaga.
which one repeats the seci framework and creates a spiral of knowledge. figure 1 describes the process of the designed system. it is expected that by using the system the knowledge and information in mnc guna usaha project can be maintained.
Última actualización: 2021-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
program pendidikan anak usia dini biasanya dirancang untuk anak berusia di bawah 3 tahun dan dapat merujuk ke prasekolah, pendidikan anak usia dini, taman kanak-kanak, dan beberapa program penitipan anak.
early childhood educational programmes are usually designed for children below the age of 3 and may refer to preschools, nursery schools, kindergartens, and some day care programmes.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rancangan
drafts
Última actualización: 2016-10-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: