Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
entah kenapa aku menjadi
what do you mean
Última actualización: 2021-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jelaskan kenapa aku unik di matamu?
explain why i'm unique?
Última actualización: 2022-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kenapa aku begitu kesulitan dalam mengetik "lazzar"
why am i having so much trouble typing "lazza"
Última actualización: 2022-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aku menyadarinya, tapi kenapa aku diam saja? apa yang salah denganku?
i realized it, but why would i just shut up? what's wrong with me?
Última actualización: 2022-07-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
maaf entah kenapa aku sangat lelah dan tertidur sangat pagi semalam lol
sorry somehow i was so tired and fell asleep very early last night lol
Última actualización: 2023-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aku dan ibuku ditinggal di desa lalu ayahku harus pulang pergi karna entah kenapa aku terus menangis jika tetap tinggal disana. di umur 1 tahun aku sudah bisa berjalan tentu lucu sekali. ketika ayahku libur berkerja dan aku libur sekolah tk aku sering sekali diajak ke wisata kebun binatang di surabaya.
me and my mom were left in the village then my dad had to go home because somehow i kept crying if i stayed there. at the age of 1 year i could already walk. it was funny. when my dad was off work and i was in kindergarten i was often invited to zoo tours in surabaya.
Última actualización: 2022-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada waktu sebelum kelulusan smp,sekolah membuatkan program berlibur bersama di bandung untuk sebuah kenangan agar mengenang kebersamaan untuk terakhir kalinya.saat itu sepertinya menyenangkan,tetapi juga sangat merasa takut dan bimbang.menyenangkan karena bisa berlibur dibandung,karena aku belum pernah ke bandung.ada takutnya jika uang saku tidak cukup.bimbang karena di diberikan 2 pilhan yaitu mau ikut pelayanan gereja di kalimantan atau di bandung.saat itu aku sedih hanya aku yang tidak terpilih diantara saudara saudaraku.dan akhirnya hanya aku yang ke bandung dan prediksiku benar.bukan hanya takut uang tidak cukup,tetapi saat itu aku tidak diberi uang saku.akhirnya aku berangkat dengan saku kosong dan malu. jujur saat waktu sudah tiba berangkat aku malu dan gengsi karena tidak punya uang saku dan bekal.tetatpi ternyata aku selalu beruntung saat itu.saat sampai di bandung aku hanya ikut kemanapun temanku pergi. alhasil aku punya teman teman yang sangatl perhatian sekali,walaupun hanya jajan bukan yang lain.aku bersyukur punya teman sekolah yang seperti itu.moment yang aku tak lupa adalah ketika aku mendapat uang dari sekolah.saat itu aku bingung sekali kenapa aku di beri uang.ternyata saat sudah dijelaskan oleh guruku ternyata itu adalah hasil dari uang lebih dari hasil promosi untuk katalog.
vacation in bandung with school friends at the time before junior high school graduation, the school made a joint vacation program in bandung for a memory to remember being together for the last time. at that time it seemed fun, but also very scared and confused. it was fun because i could vacation in bandung, because i had never been to bandung. i was afraid if my pocket money was not enough. i was confused because i was given 2 choices, namely i wanted to join a church service in kalimantan or
Última actualización: 2020-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: