Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lembaga pengelola dan penyelenggara oss
oss management and administering institutions berdasarkan perarturan
Última actualización: 2020-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lembaga pengelola dana pendidikan
educational fund management institutions
Última actualización: 2022-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sekolah penyelenggara ujian sekolah
national exam participant number
Última actualización: 2024-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bidang hubungan antar lembaga pusat dan daerah
expert ministerial staff
Última actualización: 2018-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wakil kepala cabang lembaga konsultan pendidikan yohanes
head of the yohanes educational consultancy branch office
Última actualización: 2020-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aku sekarang sedikit sibuk di lembaga bimbingan belajar
i'm a little busy at
Última actualización: 2022-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vaksin belum tersedia, tetapi berbagai lembaga sedang aktif mengembangkan kandidat vaksin.
there is no available vaccine, but various agencies are actively developing vaccine candidates.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada 25 maret, kepala lembaga penelitian mengumumkan bahwa mereka telah menyelesaikan sintesis vaksin dan akan memulai pengujian.
on 25 march the head of the research institute announced that they had finalized the synthesis of the vaccine and were beginning the tests.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya sudah, karena keburu telat akhirnya saya menggunakan seragam diniyah yang pada saat itu saya masih ngaji disebuah lembaga tpa.
yes, because i was really late, i ended up wearing the uniform in yah, who at that time was still reciting the koran at a tpa agency.
Última actualización: 2021-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dinyatakan bahwa ada risiko lebih besar untuk penyebaran di lembaga tertutup seperti pusat tahanan, yang juga tidak memiliki perawatan medis yang memadai.
it stated that there is a greater risk of the virus to spread in closed institutions like detention centres, which also lack adequate medical care.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada 28 januari 2020, pusat pengendalian penyakit, yaitu lembaga kesehatan masyarakat pemerintah as terkemuka, mengumumkan bahwa mereka telah mengembangkan alat uji sendiri.
on 28 january 2020, the center for disease control—the leading public health institute of the u.s. government—announced they had developed their own testing kit.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pendidikan formal, berlawanan dengan pendidikan informal atau pendidikan nonformal, cenderung merujuk ke sekolah, perguruan tinggi, universitas, dan lembaga pelatihan.
formal education — as opposed to informal education or non-formal education — tends to refer to schools, colleges, universities and training institutions.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
langkah awal yang diumumkan pemerintah mencakup pembatalan konser dan acara budaya lainnya, acara olahraga, dan salat jumat, serta penutupan universitas, lembaga pendidikan tinggi, dan sekolah.
early measures announced by the government included the cancellation of concerts and other cultural events, sporting events, and friday prayers, and closures of universities, higher education institutions, and schools.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sejumlah administrator tingkat provinsi partai komunis tiongkok (cpc) diberhentikan berkaitan penanganan upaya karantina di tiongkok tengah, yang merupakan tanda ketidakpuasan terhadap respons lembaga politik dalam menangani wabah di wilayah tersebut.
a number of provincial-level administrators of the communist party of china (cpc) were dismissed over their handling of the quarantine efforts in central china, a sign of discontent with the political establishment's response to the outbreak in those regions.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beberapa bulan yang lalu aku mengikuti beberapa lomba yang di selenggarakan oleh lembaga maupun universitas universitas yang terkenal. lomba tersebut memerlukan data dari pendaftar mau tidak mau aku harus mengurus data tersebut seperti kartu tanda pelajar dan lain lainnya. aku mengikuti lomba fotografi yang dimana aku harus memotret sebuah objek yang sudah ditentuin dari tema penyelenggara lomba yang ku ikuti. kebetulan tema dari lomba yang ku ikuti adalah “kota indah”. akhiran aku memotret
a few months ago i took part in several competitions organized by well-known institutions and universities. the competition requires data from the registrar. whether i want to or not, i have to take care of that data like student id cards and so on. i took part in a photography competition where i had to photograph a determined object from the theme of the organizer of the competition i was in. incidentally, the theme of the competition i participated in was "beautiful city". the suffix i photographed
Última actualización: 2022-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible