Usted buscó: mengenang 40 hari wafatnya nenek (Indonesio - Inglés)

mengenang 40 hari wafatnya
in memory of the 40 days of his passing

misa arwah 40 hari wafatnya
mass of the 40th dead

memperingati 40 hari kematian
commemorate the day of death

awalnya, para pelaut ditahan di kapal mereka selama 30 hari, yang kemudian dikenal dalam hukum venesia sebagai trentino. seiring berjalannya waktu, orang orang venesia menambah waktu 'isolasi paksa' menjadi 40 hari atau quarantino kata asli dari karantina yang kini dilakukan warga dunia saat menghadapi wabah.
initially, sailors were held on their ships for 30 days, which became known in venetian law as trentino. as time went on, the venetians increased the time of 'forced isolation' to 40 days or quarantino, the original word for the quarantine that citizens of the world now practice in the face of the plague.