Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
penanganan kebocoran di atap atrium dengan flashing dan foam pu untuk celah dindingnya sebelum musim hujan tiba
settlement of leaks on the atrium roof by flashing and pu foam for the gap in the wall before the rainy season arrives
Última actualización: 2019-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
musim hujan musim panas musim semi musim gugur musim salju
google translate
Última actualización: 2015-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hijau pepohonan saat musim penghujan langi
green trees
Última actualización: 2024-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kondisi jalan di desa romang tangaya sangat memprihatinkan. jalan yang menjadi akses utama warga setiap harinya menuju jalan raya. kondisi di desa masih jalan, sehingga saat musim hujan, jalan menjadi berlumpur dan licin.
the condition of the road in the romang tangaya village is very concerned. the road which is the main access for residents every day to the highway. conditions in the village are still roads, so during the rainy season, the roads become muddy and slippery.
Última actualización: 2022-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kecelakaan yang saya alami di musim hujan ini adalah mati lampu selama 5 jam yang terjadi di rumah saya tepatnya di desa karanganom. peristiwa tersebut terjadi 2 minggu lalu pada jam 11.00-16.00. penyebab listrik mati adalah jatuhnya tiang listrik yang tertimpa pohon akibat hujan deras
Última actualización: 2024-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tertinggal pesawat. pengalaman tak terlupakan ini terjadi saat liburan akhir semester saat aku kelas 3sd pada tahun 2015 saat itu aku berencana pergi ke rumah nenek di negara tetangga malaysia awalnya semua berjalan dengan lancar aku mengepak pakaian dan menyiapkan semua barang ku di dalam tas dan koper lalu aku pergi bergegas menuju bandara di sepanjang perjalanan aku menikmati angin surabaya saat itu bulan desember bertepatan dengan musim hujan jadi angin terasa lebih sejuk. beberapa jam k
abandonment of the plane this unforgettable experience happened during the end of the semester vacation when i was in 3sd class in 2015 at that time i planned to go to grandma's house in neighboring malaysia initially everything went smoothly i packed my clothes and prepared all my things in bags and suitcases then i went hurrying to the airport along the way i enjoyed the surabaya wind at that time december coincided with the rainy season so the wind felt cooler. a few hours k
Última actualización: 2022-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
air terjun kapas biru merupakan salah satu dari banyaknya air terjun yang terbentuk ditepian lembah lembah curam sungai besukbang glidik di perbatasan kabupaten malang kabupaten lumajang. pemandangan disekitar air terjun yang terletak di elevasi 500 mdpl ini sangat indah karena dikelilingi tebing tebing tinggi berwarna coklat kemerahan dengan sisipan lumut lumut hijau serta rimbunnya pepohonanan disekitarnya. debit airnya cukup deras terlebih saat musim penghujan sehingga sangat berbahya jika
blue kapas waterfall is one of the many waterfalls that form in the edge of the steep valley of the besukbang glidik river on the border of malang regency, lumajang regency. the scenery around the waterfall which is located at an elevation of 500 meters above sea level is very beautiful because it is surrounded by high cliffs of reddish brown with green moss inserts and lush greenery around it. the water discharge is quite heavy especially during the rainy season so it is very dangerous if
Última actualización: 2020-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sekarang aku harus segera pergi ke kolam yang besar itu. mungkin saja disana masih banyak air yang bisa ku minum. mungkin disana aku mendapatkan air minum yang segar!’’katanya dalam hati. setelah beberapa saat si kancil berjalan melewati pohon pohon jati. sampailah di kolam itu. ‘’ternyata benar dugaanku. masih ada air di kolam ini’’ gumam si kancil. sebenarnya kolam itu sangat kecil dan cukup dalam ketika musim hujan. tetapi karena musim kemarau air kolam tersebut tinggal separo seh
now i have to go to that big pond immediately. maybe there is still a lot of water that i can drink. maybe that's where i get fresh drinking water!" he said silently in his heart. after a while, the mouse deer walked past a teak tree. arrived at the pool. "it turned out to be true to my guess. there is still water in this pool," murmured the mouse deer. actually the pond is very small and quite deep during the rainy season.
Última actualización: 2023-05-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible