Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dari pertandingan antara argentina dan prancis saya dapat menilai bahwa pertandingan tersebut cukup sportif serta sedikit menegangkan karena persaingannya yang cukup sulit. alasan saya menilai bahwa pertandingan ini cukup menegangkan karena para pemain yang sangat jago dan strategi mereka yang sama sama sulit di tebak sehingga membuat para penonton ikut merasakan ketegangan yang para pemain rasakan
dari pertandingan antara argentina dan prancis saya dapat menilai bahwa pertandingan tersebut cukup sportif serta sedikit menegangkan karena persaingannya yang cukup sulit. alasan saya menilai bahwa pertandingan ini cukup menegangkan karena para pemain yang sangat jago dan strategi mereka yang sama sama sulit di tebak sehingga membuat para penonton ikut merasakan ketegangan yang para pemain rasakan
Última actualización: 2023-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. guru adalah seseorang yang mendidik, mengajar, dan melatih. tidak hanya mendidik dalam hal pelajaran tetapi juga membentuk karakter yang baik untuk siswanya guru juga merupakan orang tua kedua untuk para siswa dan menjadi panutan serta menjadi idola dari para siswanya
teacher is someone who educate , teach , and train . not only in terms of educating the subjects , but also form a good character to students teachers also a second parent to the students and be a role model and an idol of the students
Última actualización: 2013-09-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dari pertandingan antara argentina dan prancis saya dapat menilai bahwa pertandingan tersebut cukup sportif serta sedikit menegangkan karena persaingannya yang cukup sulit. alasan saya menilai bahwa pertandingan ini cukup menegangkan karena para pemain yang sangat jago dan strategi mereka yang sama sama sulit di tebak sehingga membuat para penonton ikut merasakan ketegangan yang para pemain rasakan
from the match between argentina and france i can judge that the match was quite sporting and a little tense because the competition was quite difficult. the reason i think that this match is quite tense is because the players are very good and their strategies are equally difficult to guess, making the audience feel the tension that the players feel. my suggestion so that in the future this match can run better and more sportsmanlike
Última actualización: 2023-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
supporter smansa, la curva ganesha, sedang menonton pertandingan sepak bola, antara sman 1 majalengka vs ... di stadion warung jambu, majalengka. para supporter menyemangati para pemain, sambil menyanyikan lagu lagu yang meningkatkan semangat. pertandingan tersebut dimenangi oleh ...
supporter smansa, la curva ganesha, is watching a soccer match, between sman 1 majalengka vs smk karnas, at warung jambu stadium, majalengka. supporters encourage players, while singing songs that boost their spirits. the competition was won by sman 1 majalengka
Última actualización: 2022-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.