Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
medis
medical
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tenaga medis
medical staff
Última actualización: 2020-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dosen di program studi d3 rekam medis dan informasi kesehatan,
1student of d3 medical record and health information study program, iik bhakti wiyata kediri
Última actualización: 2023-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kenakan masker medis dan ikuti instruksi pihak berwenang dan dokter.
wear a medical mask and follow the instructions of authorities and doctors.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rusia juga mengirim pesawat kargo berisi bantuan medis ke amerika serikat.
russia also sent a cargo plane with medical aid to the united states.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apakah anda memiliki masalah medis atau penyakit kronis lain seperti diabetes?
do you have any other diseases chronic medical problems like diabetes?
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kebersihan tangan medis mengacu pada praktik kebersihan yang berhubungan dengan prosedur medis.
medical hand hygiene refers to hygiene practices related to medical procedures.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mencuci tangan sebelum memberikan obat atau perawatan medis dapat mencegah atau mengurangi penyebaran penyakit.
hand washing before administering medicine or medical care can prevent or minimize the spread of disease.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
proses sintesis senyawa kimia yang memiliki aktivitas antimikroba untuk melawan infeksi bakteri dalam bidang medis
Última actualización: 2023-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dalam satu minggu sejak permintaan, pemasok rekam medis terkomputasi telah membuat kode baru untuk mendukung hal ini.
computerized medical records suppliers have within a week of request created new codes to support this.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beberapa pejabat as dan komentator mengkritik ketergantungan as akan impor bahan penting dari tiongkok, yang mencakup pasokan medis esensial.
some u.s. officials and commentators criticized the u.s. reliance on importation of critical materials, including essential medical supplies, from china.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pelaksanaan rekam medis di rumah sakit baladhika husada jember masih terjadi keterlambatan pengembalian rekam medis rawat inap sehingga berdampak pada waktu tunggu pasien untuk mendapatkan pelayanan
the implementation of medical records at baladhika husada hospital jember still has delays in returning inpatient medical records, which has an impact on the waiting time for patients to get services
Última actualización: 2023-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dinyatakan bahwa ada risiko lebih besar untuk penyebaran di lembaga tertutup seperti pusat tahanan, yang juga tidak memiliki perawatan medis yang memadai.
it stated that there is a greater risk of the virus to spread in closed institutions like detention centres, which also lack adequate medical care.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
halo, perkenalkan nama saya gabriela tesalonika lelengboto, saya berasal dari teknologi laboratorium medis poltekkes kemenkes manado, saat saya ingin menceritakan pengalaman saya pada bulan april
hello, my name is gabriela tesalonika lelengboto, i come from medical laboratory technology poltekkes ministry of health manado, when i want to tell my experience in april
Última actualización: 2021-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. pengumpulan data dengan observasi 63 dokumen rekam medis rawat inap kasus gagal ginjal kronis triwulan 2 tahun 2019 serta wawancara terhadap coder.
Última actualización: 2020-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
badan kesatuan bangsa dan politik kabupaten kubu raya merupakan salah satu lembaga teknis daerah yang mempunyai tugas menyelenggarakan fungsi penunjang urusan pemerintahan di bidang kesatuan bangsa dan politik oleh seorang kepala badan yang berada di bawah dan bertanggung jawab kepada bupati melalui sekretaris daerah.
the problems that occurred were based on the expansion in an area of kubu raya regency, west kalimantan province which was based on the determination of the boundaries of the population administrative area where the community still did not want to manage the administrative transfer of their population, even though the boundaries of the area were official and regulated in laws and regulations.
Última actualización: 2024-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beberapa prosedur medis, seperti intubasi dan resusitasi jantung paru (rjp), bisa membuat sekret pernapasan berubah menjadi aerosol lalu tersebar lewat udara.
some medical procedures such as intubation and cardiopulmonary resuscitation (cpr) may cause respiratory secretions to be aerosolized and thus result in airborne spread.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kraniektomi dekompresi bersamaan atau selanjutnya mungkin atau mungkin tidak diperlukan berdasarkan faktor-faktor seperti ukuran infark, kondisi neurologis, derajat kompresi batang otak, dan efektivitas manajemen medis.
concomitant or subsequent decompressive craniectomy may or may not be necessary on the basis of factors such as infarct size, neurological condition, degree of brainstem compression, and effectiveness of medical managemen
Última actualización: 2020-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pada 22 maret, setelah menerima panggilan telepon dari perdana menteri italia giuseppe conte, presiden rusia vladimir putin mengerahkan tentara rusia untuk mengirim tenaga medis militer, kendaraan disinfeksi khusus, dan peralatan medis lainnya ke italia.
on 22 march, after a phone call with italian prime minister giuseppe conte, russian president vladimir putin arranged the russian army to send military medics, special disinfection vehicles, and other medical equipment to italy.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: