Usted buscó: saat itu aku naik taksi menuju rumah pacarku, (Indonesio - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Indonesian

English

Información

Indonesian

saat itu aku naik taksi menuju rumah pacarku,

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Indonesio

Inglés

Información

Indonesio

saat itu aku hanya butuh itu

Inglés

at that time i just needed that.

Última actualización: 2022-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Indonesio

dulu saat aku masih kecil atau saat itu aku masih berumur 5 tahun

Inglés

Última actualización: 2021-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Indonesio

pada saat itu, aku merasa sedih karena takut tidak bisa berlatih dan mengikuti perlombaan

Inglés

at that time, i felt sad for fear of not being able to train and take part in the race

Última actualización: 2024-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Indonesio

disaat itu aku berusia lima tahun.

Inglés

at that time i was five years old.

Última actualización: 2022-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Indonesio

simple past tense saat itu aku dan teman kos ku sedang bersiap untuk berangkat ke sekolah

Inglés

simple past tense at that time my boarding house friend and i were getting ready to go to school

Última actualización: 2021-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Indonesio

saat itu sebelum pengunguman snbp, aku bersama ibuku memanjatkan doa, dan alhamdulilah saat itu aku diterima di universitas diponegoro

Inglés

Última actualización: 2023-10-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Indonesio

aku pernah menjadi ranking pada 15 tahun yang lalu, saat itu aku berumur 5 tahun. saat itu aku selalu mendapatkan hadiah ketika pulang ke rumah. dan itu merupakan hal yang tidak akan pernah lupa

Inglés

i was class champion 15 years ago, when i was 5 years old. at that time i always got gifts when i went home. and it's something you'll never forget

Última actualización: 2024-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Indonesio

pada suatu hari,aku dan keluargaku liburan ke surabaya,aku sangat senang sekali ,karena saat itu aku sedang berulang tahun,aku bersama keluargaku menghabiskan waktu di kebun binatang surabaya,aku senang sekali.

Inglés

one day, my family and i vacation to surabaya, i was very happy, because at that time i was having a birthday, i was with my family to spend time in surabaya zoo, i was very happy.

Última actualización: 2020-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Indonesio

suatu hari di rumah saya menegcek handpone dan di beritakan bahwa ada wabah yang sudah menyebar,akibat pandemi ini sekolah ku meliburkan selama 2 minggu awalnya saya sangat senang tapi,setelah 2 minggu berlalu libur itu di perpanjang dan perpisahan angkatan ku pun di batalkan,pada saat itu aku sangat sedih karena perpisahan yang sudah di rencanakan sia sia,setelah 1 bulan tinggal di rumah, pandemi semakin parah banyak orang yang meninggal karena pandemi ini,kekhawatiran orangtuaku akan pandemi i

Inglés

one day at home i checked my cellphone and it was reported that there was an epidemic that had spread, due to this pandemic my school was closed for 2 weeks at first i was very happy but, after 2 weeks had passed the holiday was extended and my class farewell was cancelled, at that time i am very sad because the planned separation was in vain, after 1 month of staying at home, the pandemic is getting worse, many people have died because of this pandemic, my parents are worried about this pandemic.

Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Indonesio

waktu itu aku pergi berlibur dengan saudara perempuan, om dan kakak sepupu ku. kita pergi berlibur ke majalengka, selama di perjalanan ke majalengka sangan menyenangkan kita berangkat malam hari dan aku duduk di belakang bersama saudara perempuan ku, selama di perjalanan kita bercerita dan makan tidak lama dari itu kita berdua tertidur. ternyata sudah sampai di majalengka dan kami di bangunkan oleh om kami untuk turun dan menuju rumah untuk tidur, kami menginap di rumah saudara kami. malam itu k

Inglés

at that time i went on vacation with my sister, uncle and my cousin's brother. we go on vacation to majalengka, while on the way to majalengka it is very pleasant we leave at night and i sit in the back with my sister, during the trip we tell stories and eat not long after that we both fall asleep. it turned out that we had arrived at majalengka and we were awakened by our uncle to go down and go to the house to sleep, we stayed at our brother's house. that night we fell asleep soundly tomorrow morning we plan to go up to the foot of mount ceremei. we went using a gypsy car while on our way to see the view from the top of this mountain, many farmers were planting plants, even when we got to the top we were caught in very heavy rain, it was fun. when we wanted to get out of the mountain we had to pass through the wilderness on the mountain, because after the rain our car rolled because it was slippery, i was afraid, but my cousin said "don't panic this often happens, don't be afraid" i tried to be normal. alone and have no fear. we also came out of the wilderness, during the trip home we met a roadside stall and decided to eat first for dinner, after we had dinner we continued our journey home. when i got home i was told to take a shower using warm water because it was late, after taking a shower my sister and i slept. tomorrow is the day of our return to jakarta, huh i feel like lingering here but the school day is waiting for us. we also said goodbye to our brothers in majalengka to go home. during this trip we sang with great joy, it was very pleasant, it was not an emotion that quickly passed when we arrived in jakarta, it was already evening. i also brought all my stuff to go home, i said goodbye to my sister, my uncle, and my cousin. it's a very nice holiday this year.

Última actualización: 2021-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Indonesio

ibuku bercerita waktu aku masih usia 8 bulan. waktu itu aku sedang disuapin ibu diatas baby walker, saat ibu sedang cuci tangan, aku dijaga oleh kakaku yang saat itu sedang belajar.

Inglés

my mom told me about it when i was eight months old. at that time i was bribed by mom on a baby walker, when mom was washing my hands i was looked after by my brother who was studying.

Última actualización: 2022-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Indonesio

2 tahun yang lalu, aku dan keluargaku pergi berlibur dalam rangka family gathering ke banten, saat itu adalah hari yang sangat melelahkan bagiku, aku berangkat pada malam hari sekitar jam 10 malam, aku berangkat dari ujungberung menggunakan bus mini, itu adalah salah satu perjalanan jauh pertamaku, perjalanan itu terasa seperti liburan yang illegal karena pada saat itu aku berlibur ketika kasus covid 19 sedang tinggi, itulah mengapa aku pergi malam malam, sekitar jam 3 pagi aku sampai ke hotel

Inglés

2 years ago, my family and i went on vacation in order to family gathering to banten, it was a very tiring day for me, i left at night around 10 pm, i left from ujungberung using a mini bus, it was one of my first long trips, the trip felt like an illegal vacation because at that time i was on vacation when covid 19 cases were high, that's why i went night night, around 3am i got to the hotel

Última actualización: 2023-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Indonesio

pengalaman saya pada saat liburan semester ganjil saya memutuskan untuk liburan ke desa yaitu tempat tinggal kakek dan nenek saya, disana udaranya sejuk dan segar disela sela waktu yang longgar saya sempat kan untuk membantu pama dan bibik saya untuk ikut memanen ikan atau dalam bahasa jawanya ngesat. pada saat itu aku harus bangun pagi pagi agar bisa ikut memanen ikan, setalah ikan dipanen maka ikan tersebut sebagian di bawah pulang untuk di makan sehari hari dan sebagainya dijual ke tengkulak,

Inglés

pengalaman saya pada saat liburan semester ganjil saya memutuskan untuk liburan ke desa yaitu tempat tinggal kakek dan nenek saya, disana udaranya sejuk dan segar disela sela waktu yang longgar saya sempat kan untuk membantu pama dan bibik saya untuk ikut memanen ikan atau dalam bahasa jawanya ngesat. pada saat itu aku harus bangun pagi-pagi agar bisa ikut memanen ikan, setalah ikan dipanen maka ikan tersebut sebagian di bawah pulang untuk di makan sehari hari dan sebagainya dijual ke tengkulak,

Última actualización: 2021-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Indonesio

pada liburan bulan desember 2021 lalu aku pergi ke magetan untuk mengunjungi kakek dan nenekku. aku pergi kesana karena lebaran sebelumnya aku tidak bisa pergi karena adanya pandemi covid 19. aku sangat merindukan mereka karena sejak umur 2 4 tahun aku tinggal bersama mereja. sejak saat itu, aku hanya mengunjungi kakek nenekku setiap lebaran saja. normalnya, perjalanan ke magetan naik motor hanya membutuhkan waktu sekitar 2 3 jam saja namun, karena arus mudik liburan perjalananku dari kediri sam

Inglés

on the last december 2021 vacation, i went to magetan to visit my grandparents. i went there because of the previous eid i couldn't go because of the covid 19 pandemic. i really miss them because since i was 2-4 years old i have lived with them. since then, i only visit my grandparents every eid. normally, a trip to magetan by motorbike only takes about 2 3 hours, however, because of the current going back and forth on my vacation from kediri to sam.

Última actualización: 2022-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Indonesio

pada pukul 16.10 waktunya berangkat, dan semua melambaikan tangan kepada orang tua masing masing. saat itu aku sedih meninggalkan orang tua tetapi tak lama kemudian aku kembali senang. diperjalan bisa bernyanyi bersama teman , bercanda dengan teman, tidak lupa juga untuk update di media sosial, kita semua menikmati perjalanan itu dengan tenang, ada yang sedang bermain game, ada yang chattingan, ada yang karaoke, ada yang tidur pula hahaha, ada yang sedang vidio call dengan temannya yang tidak sa

Inglés

at 16:10 it was time to leave, and everyone waved to their parents. at that time i was sad to leave my parents but soon i was happy again. on the road can sing with friends, joke with friends, do not forget to update on social media, we all enjoy the trip calmly, some are playing games, some are chattingan, some are karaoke, some are sleeping hahaha, some are video call with a friend who is not sa

Última actualización: 2020-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Indonesio

dua tahunyang lalu, aku masih duduk di bangku sd, saat itu aku kelas 6 sd. setelah un, aku, teman temanku dan sebagian guru sd ku rekreasi bersama ke wbl (wisata bahari lamongan). sebelum ke wbl aku teman-teman dan guru berkumpul dahulu di sekolah, sekitar jam 12 tengah malam. aku membawa banyak bekal untuk diperjalanan, seperti, beberapa roti, miniman, snack, permen, tisu, dll. setelah menunggu beberapa saat menunggu teman teman yang belum datang, aku sedikit mulai bosan. jadi aku bermain sejenak bersama teman temanku. tidak terasa semua teman dan guruku sudah berkumpul, akhirnya kami pun berangkat sekitar pukul 02.00 dini hari.

Inglés

tahun lalu,aku dan keluargaku pergi berlibur ke bengkulu,kami pergi dengan mobil pribadi,kami ke bengkulu untukpergi berlibur dan mengikuti acara wisuda kakak perempuanku.hari itu tanggal 19 september,kamipun berangkat ke bengkulu pukul 05.00 pagi dan kami tiba disana pada pukul 07.30 pagi,hari itu kami hanya istirahat dan berkunjung ke rumah keluargaku disana,kami mengobrol dan menikmati makanan ringan di rumah keluargaku itu.besok paginya aku dan keluargaku pegi ke acara wisuda kakak perempuanku yang diadakan di hotel horizon.kami berangkat kesana pukul 07.30 pagi,karena acaranya di mulai pada pukul 08.00 pagi,dan kami bersiap-siap sebelum berangkat,kamipun berangkat.

Última actualización: 2013-11-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,747,284,903 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo