Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
blog ini melanggar peraturan syarat layanan situs blogger dan hanya terbuka bagi penulisnya
this blog is in violation of blogger's terms of service and is open to authors only
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dalam kisah kitab ini, adam dan hawa, manusia pertama, ditempatkan di taman eden dan dilarang makan buah dari satu pohon. namun, mereka melanggar peraturan dengan terhasut oleh perkataan setan untuk memakan buah pengetahuan yang mengakibatkan jatuhnya manusia ke dalam dosa. ketidaktaatan adam dan hawa ini merupakan awal mula dosa yang menyebabkan manusia ternoda oleh dosa dan mengalami penderitaan
in this story, adam and eve, the first humans, are placed in the garden of eden and forbidden to eat the fruit of one tree. however, they broke the rule by being incited by satan's words to eat the fruit of knowledge which resulted in the fall of man into sin. this disobedience of adam and eve was the beginning of sin which caused people to be tainted with sin and suffer
Última actualización: 2024-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sebagai contoh, sebagian besar agregator tiket tidak menjual tiket dari tiongkok ke amerika serikat (mungkin untuk menghindari melanggar aturan pembatasan dan terjebak dalam masalah akibat penerbangan penumpang).
for instance, most aggregators are not selling tickets from china to the united states (presumably to avoid falling afoul of restrictions and being on the hook for a passenger's flight out).
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menurut saya, sekolah menengah mempersiapkan saya untuk kebutuhan masa depan. misalnya, peraturan sekolah membuat saya harus bertanggung jawab. dengan pekerjaan rumah dan tugas sekolah yang membuat saya memiliki manajemen waktu. . dan juga sekolah merupakan wadah bagi siswa untuk mengembangkan bakat dan minatnya, seperti mengikuti kegiatan ekstrakurikuler. yang terpenting adalah sekolah mengajarkan orang untuk bersikap sopan kepada orang tua. dengan kata lain, itu mengajari saya betapa pentingn
in my opinion, high school prepared me for future needs. for example, school rules make me have to take responsibility. with homework and school work that made me have time management. . and also the school is a place for students to develop their talents and interests, such as participating in extracurricular activities. the most important thing is that the school teaches people to be polite to parents. in other words, it taught me how important
Última actualización: 2020-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.