Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yang ku rasakan saat ini
this is how i feel.
Última actualización: 2020-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kamu tahu apa yang ku rasakan saat ini
if you know how i feel right now
Última actualización: 2020-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bandung, jawa barat 7 februari 1995 usia wilda saat ini adalah 28 tahun
bandung jawa barat 7 februari 1995 usia wilda saat ini adalah 28 tahun
Última actualización: 2023-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
karena itu, covid-19 saat ini adalah wabah cov ketiga dalam sejarah manusia yang tercatat.
therefore, the current covid-19 is the third cov outbreak in the recorded history of humans.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lalu dikatakan kepada mereka, sebagai penghinaan, "siksa yang diturunkan pada kalian saat ini adalah siksa yang di dunia dahulu kalian dustakan kebenarannya."
then it will be said [to them], "this is what you used to deny."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
faktor paling dinamis dalam politik indonesia saat ini adalah front aksi mahasiswa dan pelajar sma, kami dan kappi. banyak dari anggotanya lahir setelah proklamasi kemerdekaan 17 agustus 1945.
unlike their elders, who are still inclined to blame "imperialism" for the mess their country finds itself in, the new generation holds president sukarno personally responsible. for them the man who led the nationalist movement forty years ago is neither a father figure nor a charismatic leader, but the creator of a bankrupt and dishonorable old order.
Última actualización: 2021-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lokasi (praktik surveilans) kami saat ini adalah praktik yang sudah tetap; penyertaan cepat praktik-praktik di daerah yang memiliki banyak kasus mungkin akan berguna.
our sites (surveillance practices) are currently fixed, and it could be helpful to be able to rapidly onboard practices in regions where there are more cases.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
liburan di pesantren pada liburan saat ini adalah aku menghabiskan waktu liburanku di pesantren dan beda pada saat liburan tahun lalu yaitu liburan di rumah. ini pada saat ini aku liburan di pesantren dengan semua kegiatanku yaitu salat berjamaah puasa lebaran kekebun tidur buka puasa salat tarawih dan begitu seterusnya. tapi liburanku pada saat ini sangatlah menyenangkan karena aku bisa merasakan bagaimana rasanya liburan di pesantren tidak seperti di rumah dan ternyata liburan di pe
vacation in pesantren at the current holiday is that i spend my vacation time at pesantren and different during last year's vacation which is vacation at home. this is at this time i am on vacation in pesantren with all my activities, namely congregational prayers, fasting eid, gardening, sleeping, breaking the fast, tarawih prayers and so on. but my vacation at this time was very fun because i could feel what it was like to vacation in pesantren not like at home and it turned out to be a vacation in the country.
Última actualización: 2024-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perbatasan di identikakan dengan masalah lintas batas, ekonomi dan berbagai kegiatan ilegal seperti halnya human traffiking, penyelundupan narkoba, dan berbagai persoalan belum seluruhnya bisa diselesaikan oleh pemerintah. akan tetapi ketika persoalan ini didiamkan secara terus menerus menjadi anacaman tidak hanya masalah lokal tetapi juga menjadi masalah nasional yang membahayakan integrasi negara. salah satu persoalan yang belum terselesaikan hingga saat ini adalah kekerasan dan ekspolitasi a
borders are identified with cross-border problems, the economy and various illegal activities such as human trafficking, drug smuggling, and various problems that have not been completely resolved by the government. however, when this issue is ignored, it continuously becomes a threat, not only a local problem but also a national problem that endangers the integration of the state. one of the unresolved issues to date is violence and exploitation of
Última actualización: 2021-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acara ini bersamaan dengan lomba e poster yang dilaksanakan dari tanggal 7 – 13 november 2022. dan pemenang akan diumumkan pada akhir acara. tujuan utama pada acara ini adalah untuk membuka ruang diskusi dan kerjasama, antara dua institusi mengenai permasalahan permasalahan radiologi berkaitan dengan keselamatan pasien, serta menyoroti perkembangan teknologi di bidang radiografi sesuai dengan situasi saat ini. saya harap acara ini dapat mempererat ikatan antara unisza dan poltekkes, dan bermanfaat bagi seluruh peserta yang hadir pada acara hari ini
this event is in conjunction with the e-poster competition held from 7 – 13 november 2022. and the winner will be announced at the end of the event. the main purpose of this event is to open a space for discussion and cooperation between two institutions on radiological issues related to patient safety, as well as highlighting technological developments in the field of radiography in accordance with the current situation. i hope that this event will strengthen the bond between unisza and poltekkes, and man
Última actualización: 2022-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: