Usted buscó: sekadar (Indonesio - Japonés)

sekadar
単に

kau lebih dari sekadar membentak.
あなたは十二分に切れてた

ini lebih dari sekadar niat buruk
これは悪意以上のものよ

ini bukan hanya sekadar aku saja.
ほんの僅かだが

dan... ini bukan sekadar selembar kertas.
それにこれはただの 紙では有りません

hal ini lebih dari sekadar sebuah detail.
見解の相違だ

kau beruntung, aku lebih dari sekadar pengangguran.
僕が失業してて 良かったな

kami butuh lebih dari sekadar kata-katamu.
その言葉だけでは 全然足りない

ini bukan hanya sekadar pekerjaan kita, oliver.
これは我々が していた事についてじゃない オリバー

andai saja dia melakukan lebih dari sekadar mengancamnya.
もっと やったら良かったのに

kau perlu untuk mendengarkan lebih dari sekadar telinga.
話しは 耳以外でも聞いて

kalian akan segera menjadi tak lebih dari sekadar debu!
お前はクズ以下だ！

seorang raja tidak sekadar duduk-duduk membaca kontrak.
王は座って契約書を 読んでいるだけじゃない

dan aku ingin diingat lebih dari sekadar boneka malcolm merlyn.
私はそれ以上のものとして記憶に残りたい マルコム・メルリンの手先より

alcides, mengertilah kau punya tujuan utama daripada sekadar nafsu.
アルキデース、お願いです あなたには、この地上に大きな 目的があると理解してください

dia bisa berwujud seseorang yang kau kenali atau bisa sekadar orang asing dalam kerumunan.
知り合いに似てるかも もしくは赤の他人かも

kecuali jika dia jatuh cinta dengan seseorang di mana lebih lama dari sekadar naik kereta.
列車で会った男と・・ 恋に落ちるのを除けばな

aku tidak mengerti, sungguh tidak mengerti. jason itu lebih dari sekadar penampilan.
何してるんだ

kukatakan ini dengan keyakinan karena moira queen yang kutahu, lebih dari sekadar ceo sukses dan juga dermawan.
私は自信を持って言います 私が知ってる モイラ・クイーン以上であるので 成功した最高経営責任者（ceo） と慈善家より

kami akan tetap seperti itu sampai kau memiliki lebih banyak bukan hanya sekadar teori, yang menghubungkan brody dan abu nazir.
本格的にやるのは ブロディとアブ ナジールの関係が 確認されてからだ