Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dua tahun kemudian ia meninggal
dormivitque cum patribus suis et mortuus est anno quadragesimo primo regni su
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ia mengambil 1.365 uang perak
pro primogenitis filiorum israhel mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuari
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ia merebut daerah hamat dan zob
abiit quoque in emath suba et obtinuit ea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku milik kekasihku, ia menginginkan aku
ego dilecto meo et ad me conversio eiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ia meliputi aku dengan duka dan derita
beth aedificavit in gyro meo et circumdedit me felle et labor
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dalam perjalanannya itu ia harus lewat samaria
oportebat autem eum transire per samaria
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atau memberikan kalajengking, kalau ia minta telur
aut si petierit ovum numquid porriget illi scorpione
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ia tahu cara mengerjakannya, sebab sudah diajari allahnya
et erudiet eum illud in iudicio deus suus docebit eum illu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ia mengangkat 3.300 mandur untuk mengawasi pekerjaan itu
absque praepositis qui praeerant singulis operibus numero trium milium et trecentorum praecipientium populo et his qui faciebant opu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abraham berumur sembilan puluh sembilan tahun ketika ia disuna
nonaginta novem erat annorum quando circumcidit carnem praeputii su
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"tuhan mendengar keluhanmu lalu menjadi marah. ia bersumpah
cumque audisset dominus vocem sermonum vestrorum iratus iuravit et ai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
biarlah mereka memuji nama-nya yang luhur mulia. kuduslah ia
scitote quoniam dominus ipse est deus ipse fecit nos et non ipsi nos populus eius et oves pascuae eiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ia bersemi dan layu seperti kembang; lenyap seperti bayangan, terus menghilang
quasi flos egreditur et conteritur et fugit velut umbra et numquam in eodem statu permane
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tetapi ibunya berkata, "tidak! ia harus diberi nama yohanes.
et respondens mater eius dixit nequaquam sed vocabitur iohanne
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dengan kebijaksanaan-nya ia menjadikan langit; kasih-nya kekal abadi
si oblitus fuero tui hierusalem oblivioni detur dextera me
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuhan mewartakan kemenangan-nya; ia menyatakan keadilan-nya kepada bangsa-bangsa
dominus in sion magnus et excelsus est super omnes populo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adonia. ibunya ialah hagit. sefaca. ibunya ialah abital
quartus autem adonias filius aggith et quintus safathia filius abita
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: