Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jambu air
jambu aqua
Última actualización: 2017-03-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
mulutmu semanis air anggur
guttur tuum sicut vinum optimum dignum dilecto meo ad potandum labiisque et dentibus illius ruminandu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
air minum dan kayu api harus kami beli
aquam nostram pecunia bibimus ligna nostra pretio conparavimu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
air itu tidak kunjung surut selama 150 hari
obtinueruntque aquae terras centum quinquaginta diebu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
air sungai nil akan surut dan lambat laun mengering
et arescet aqua de mari et fluvius desolabitur atque siccabitu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
air minummu juga terbatas, yaitu dua cangkir sehari
et aquam in mensura bibes sextam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
air mataku mengalir seperti sungai karena bangsaku telah hancur
fe divisiones aquarum deduxit oculus meus in contritione filiae populi me
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan dua liter air anggur. bau kurban itu menyenangkan hati tuhan
et vinum ad liba fundenda eiusdem mensurae in oblationem suavissimi odoris domin
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah yang menarik air dari bumi menjadi awan lalu mengubahnya menjadi tetesan air hujan
qui aufert stillas pluviae et effundit imbres ad instar gurgitu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"orang yang minum air ini akan haus lagi," kata yesus
respondit iesus et dixit ei omnis qui bibit ex aqua hac sitiet iterum qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei non sitiet in aeternu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aku seperti pohon yang subur tumbuhnya, akarnya cukup air dan embun membasahi dahannya
radix mea aperta est secus aquas et ros morabitur in messione me
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
air itu terus bertambah tinggi, sehingga tergenanglah gunung-gunung yang paling tinggi
et aquae praevaluerunt nimis super terram opertique sunt omnes montes excelsi sub universo cael
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"air curian rasanya manis, dan makan sembunyi-sembunyi lebih enak.
aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavio
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
engkau menghitung hari-hari pengembaraanku, dan tahu jumlah air mataku; tidakkah engkau memperhitungkannya
paratum cor meum deus paratum cor meum cantabo et psalmum dica
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
engkau membualkan mata air di lembah-lembah, anak sungai mengalir di antara bukit-bukit
et statuit illud iacob in praeceptum et israhel in testamentum aeternu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tetapi bila disentuh air, ia tumbuh lagi; seperti tanaman muda, tunas-tunasnya muncul kembali
ad odorem aquae germinabit et faciet comam quasi cum primum plantatum es
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
'di tempat berair saja tumbuh gelagah; pandan hanya terdapat di tanah bencah
numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescet carectum sine aqu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: