Usted buscó: makhluk terkutuk (Indonesio - Latín)

makhluk hidup
organismus

makhluk aneh dan nyata
latin translation latin

makhluk-makhluk itu sendiri bergerak kian ke mari secepat kilat
et animalia ibant et revertebantur in similitudinem fulguris coruscanti

lihatlah laut yang luas terbentang, dengan makhluk besar kecil tak terbilang
convertit cor eorum ut odirent populum eius ut dolum facerent in servos eiu

maka matilah semua makhluk yang bernyawa, dan manusia menjadi debu seperti semula
deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetu

burung-burung dan ikan-ikan, semua makhluk di dalam lautan
omnia subiecisti sub pedibus eius oves et boves universas insuper et pecora camp

dapatkah manusia mengajar allah, sedangkan allah sendiri yang menghakimi makhluk di surga
numquid deum quispiam docebit scientiam qui excelsos iudica

itulah tanda janji-ku yang kuberikan kepada segala makhluk yang hidup di bumi.
dixitque deus noe hoc erit signum foederis quod constitui inter me et inter omnem carnem super terra

aku akan mendatangkan banjir untuk membinasakan setiap makhluk yang hidup di bumi. segala sesuatu di bumi akan mati
ecce ego adducam diluvii aquas super terram ut interficiam omnem carnem in qua spiritus vitae est subter caelum universa quae in terra sunt consumentu

di tengah-tengah awan itu, kulihat empat kerub yaitu makhluk hidup yang menyerupai manusia
et ex medio eorum similitudo quattuor animalium et hic aspectus eorum similitudo hominis in ei

dan matilah sepertiga dari segala makhluk di laut; begitu pula musnahlah juga sepertiga dari kapal-kapal
et mortua est tertia pars creaturae quae habent animas et tertia pars navium interii

maka engkau akan memanggil aku, dan aku pun akan memberi jawaban; engkau akan sayang lagi kepadaku, makhluk yang kauciptakan
vocabis et ego respondebo tibi operi manuum tuarum porriges dextera

kemudian anak domba itu memecahkan segel yang kedua, dan saya mendengar makhluk yang kedua berkata, "mari!
et cum aperuisset sigillum secundum audivi secundum animal dicens ven

kudengar bunyi sayap makhluk-makhluk itu yang saling bersentuhan, dan bunyi gemertak roda-roda itu yang senyaring bunyi gempa bumi
et vocem alarum animalium percutientium alteram ad alteram et vocem rotarum sequentium animalia et vocem commotionis magna

engkau terkutuk sehingga tak bisa lagi mengusahakan tanah. tanah itu telah menyerap darah adikmu, seolah-olah dibukanya mulutnya untuk menerima darah adikmu itu ketika engkau membunuhnya
nunc igitur maledictus eris super terram quae aperuit os suum et suscepit sanguinem fratris tui de manu tu

makhluk yang pertama kelihatan seperti singa. yang kedua, seperti sapi jantan. yang ketiga mempunyai muka seperti muka manusia. yang keempat, kelihatan seperti burung rajawali yang sedang terbang
et animal primum simile leoni et secundum animal simile vitulo et tertium animal habens faciem quasi hominis et quartum animal simile aquilae volant

dalam alkitab tertulis begini, "manusia yang pertama, yakni adam, menjadi makhluk yang hidup," tetapi adam yang terakhir adalah roh yang memberi hidup
factus est primus homo adam in animam viventem novissimus adam in spiritum vivificante

'terkutuklah orang yang bersetubuh dengan ibu mertuanya.' 'amin!
maledictus qui dormit cum socru sua et dicet omnis populus ame