Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yesus bertanya, "apabila allah memerintah, bagaimanakah keadaannya? dengan apakah dapat aku membandingkannya
dicebat ergo cui simile est regnum dei et cui simile esse existimabo illu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
setiap orang harus memeriksa sendiri apakah kelakuannya baik atau tidak. kalau baik, ia boleh merasa bangga atas hal itu. tetapi tidak usah ia membandingkannya dengan apa yang dilakukan orang lain
opus autem suum probet unusquisque et sic in semet ipso tantum gloriam habebit et non in alter
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"apabila allah memerintah, dengan apa kita dapat membandingkannya?" tanya yesus pula. "contoh apakah yang dapat kita pakai untuk menerangkannya
et dicebat cui adsimilabimus regnum dei aut cui parabolae conparabimus illu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible