Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jadi, penghiburanmu itu kosong dan segala jawabanmu bohong!
quomodo igitur consolamini me frustra cum responsio vestra repugnare ostensa sit veritat
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mereka lebih suka kuburan daripada harta, menanti maut, tapi tak kunjung tiba
qui expectant mortem et non venit quasi effodientes thesauru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tidak seorang pun tahu nasib apa yang menanti, dan tak ada yang dapat mengatakan apa yang akan terjadi
quia ignorat praeterita et ventura nullo scire potest nunti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dengan sabar aku mendengarkan ketika kamu berbicara, dan menanti ketika kamu mencari kata-kata yang bijaksana
expectavi enim sermones vestros audivi prudentiam vestram donec disceptaremini sermonibu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bahagialah orang yang mendengarkan aku yang setiap hari duduk menanti di pintu rumahku, dan berjaga-jaga di gerbang kediamanku
beatus homo qui audit me qui vigilat ad fores meas cotidie et observat ad postes ostii me
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paduka yang mulia, seluruh rakyat israel sekarang sedang menanti-nantikan keputusan dari baginda tentang siapa yang akan menggantikan baginda menjadi raja
verumtamen domine mi rex in te oculi respiciunt totius israhel ut indices eis qui sedere debeat in solio tuo domine mi rex post t
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kami mengikuti keputusan-mu, ya tuhan, dan menanti-nantikan engkau; engkaulah pujian dan kerinduan hati kami
et in semita iudiciorum tuorum domine sustinuimus te nomen tuum et memoriale tuum in desiderio anima
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tentang suku gad ia berkata: "terpujilah allah yang memperluas wilayah gad. gad menanti seperti seekor singa hendak mengoyak lengan atau kulit kepala
et gad ait benedictus in latitudine gad quasi leo requievit cepitque brachium et vertice
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ayub, lebih-lebih lagi kalau engkau berkata bahwa engkau tidak melihat dia, bahwa perkaramu sudah ada di hadapan-nya dan engkau menanti-nantikan dia
etiam cum dixeris non considerat iudicare coram eo et expecta eu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menjawab
exaudi
Última actualización: 2020-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.