Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aku tak menyangka.
kas, pie velna?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku tak menyangka kedatanganmu.
man nebija ne jausmas, ka tu nāksi!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku tak menyangka melihatmu hari ini.
tevi nu te šodien negaidīju ieraudzīt.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dia menyangka akan ada serangan ke kota.
viņš gaidīs uzbrukumu pilsētai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tak menyangka kau datang juga, stark.
brīnums, ka esi ieradies, stārk.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mike, kami tak menyangka akan terlambat. maaf.
notika neplānota aizkavēšanās.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whoo. aku tidak menyangka ini sama sekali.
to nu gan es negaidīju.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kau sama sekali takkan menyangka itu datang.
tu nespēsi to paredzēt.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku benar-benar tak menyangka dia tipemu.
man viņa nešķita tavā gaumē.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku nggak pernah menyangka ada yang lain diluar sana.
necerēju ieraudzīt vēl vienu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku tidak menyangka akan bertemu denganmu di tempat ini.
kā gan tu gadījies tikumības ...templī?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
terkadang peter tidak menyangka bahwa dia adalah agen fbi.
dažreiz pīters nesaprot, ka ir fib aģents.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kau tidak akan pernah menyangka aku akan melakukan hal yang terhormat
tu pat nepieļauj domu, ka es varētu izdarīt ko cieņas vērtu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku tidak menyangka aku akan melakukan hal yang benar sama sekali.
es nedomāju, ka man būs taisnība.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mereka terkejut dan ketakutan, karena menyangka mereka melihat hantu
bet viņi iztrūkās un izbijušies domāja garu redzam.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku tak pernah menyangka mereka akan menggunakan dna raven untuk melakukannya.
nevarēju iedomāties, ka viņi tam izmantos reivenas dns.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku tak pernah menyangka bakal bertemu dengan orang sepertimu, albert.
nedomāju, ka satikšu tādu kā tu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saya tidak pernah menyangka aku akan menemukan jawaban di dasar kaca sebuah gelas bir.
nekad nebiju domājis, ka atradīšu atbildi alus kausa dibenā.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orang tidak akan menyangka weasley itu darah-murni dari tingkah laku mereka.
vīzliji pēc skata ne tuvu nav tīrasiņu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kalau seseorang menyangka dirinya penting, padahal tidak, orang itu membohongi dirinya sendiri
un ja kāds, nebūdams nekas, domā, ka viņš kas ir, tas pieviļ sevi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: