Usted buscó: dita adalah kembang desa ini itu adala... (Indonesio - Neerlandés)

selama ini, itu adalah rencanamu.
jij was het al die tijd.

ini adalah kembang gula keras abadi.
dit zijn eeuwigdurende waffelvullers.

tidak ada kembang api tahun ini?
geen vuurwerk dit jaar?

ada kembang api!
we hebben vuurwerk.

takkan ada kembang api.
er komt geen vuurwerk

ada kembang gula lain selain coklat.
er is ook ander snoep dan chocolade.

- ini adalah perkembangan yang buruk.
dit is een slechte ontwikkeling.

menepi! ada kembang api! tidak.
- nee, daarvoor stoppen we niet.

dan aku tidak ingin ada kembang api raksasa menghalangi jalan kita.
en ik laat ons niet tegenhouden door een hoop vuurwerk.

itu ada perkembangannya.
daar moet nog aan gewerkt worden.

apa ada perkembangan pada kasus ini?
zit er al schot in de zaak?

hal apapun, tentang adikmu itu aku ada perkembangan sedikit.
- hoe dan ook, betreffende je broer. ik heb een kleine doorbraak geboekt.

apa ada perkembangan dalam kasusnya? itu sebabnya aku..
is er een... vooruitgang in de zaak?

marley, maaf aku harus mengatakan ini, tapi tidak ada perkembangan.
marley, het spijt me dat ik dit moet zeggen, maar er is geen verbetering.

ada perkembangan minggu ini. ehm, seorang informan datang, kata bos.
ja, er was deze week een doorbraak.

- ada perkembangan baru?
vooruitgang geboekt ?