Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sayang, aku sudah besar .
ik ben een grote meid.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sayang, aku sudah ada di sini .
oké. ik ben er.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sayang, aku sudah bersikap kuat.
- schatje, ik ben sterk geweest.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sayang, aku pikir aku sudah siap.
lieverd ik ben er klaar voor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maaf, sayang, aku lupa.
sorry, liefje, ik ben het vergeten.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- maaf sayang, aku lupa.
sorry, lieverd. ik zag je niet.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sayang, aku sudah menunggu balinese hari.
schatje... ik wacht al de hele dag.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sayang, aku sudah memberimu banyak kacang pistachio. - juga dengan garamnya.
ik heb je net honderd pistachenoten gegeven, ook nog eens met de juiste hoeveelheid zout.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maaf sayang, aku sudah bilang tidak tertarik dalam skemamu.
sorry, ik vertelde je al dat ik niet in jouw plan ben geïnteresseerd.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku mendapatkannya, sayang aku sudah mengatur pentransferannya.
ik ben klaar voor de overdracht.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maaf sayang. aku tidak mendengarnya.
-sorry, niet gehoord.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- maaf, sayang, aku tidak, tapi..,..
het spijt me, lieverd. ik wou niet...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menampilkan salam hangat ... sayang, aku sudah pulang.
- schat, ik ben thuis.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dokterku sayang aku sudah sering melihat luka sepanjang hidupku
beste dokter, al heel mijn leven zit ik tussen de verwondingen gezeten.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maaf, sayang, aku sedang melakukan sesuatu.
sorry, schat. ik ben even met iets bezig.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku sudah cek serangan di malam yang lalu itu.
ik heb de aanvallen van afgelopen nacht onderzocht.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tentu. aku sudah cek berbulan-bulan.
- ik hou haar al maanden in de gaten.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maaf, sayang. aku mencintaimu, tapi aku harus pergi.
sorry, ik hou van je.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maaf sayang, aku tidak bisa membiarkan kamu tidur di sini.
het spijt me, schat, ik kan je hier niet laten zitten.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dia mabuk! maaf, sayang, aku.., / tidak, tidak.
- het spijt me, lieverd.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: