Usted buscó: suatu kemampuan dalam (Indonesio - Neerlandés)

mendeteksi kemampuan dalam arus
gedetecteerde mogelijkheden in stroom

kamu punya kemampuan dalam balapan.
je bent een goede racer.

sang programmer sdh mengembangkan suatu kemampuan yg luar biasa.
de programmeur heeft een opmerkelijk vermogen.

uh, dia jelas sekali punya kemampuan dalam keuangan pribadi.
ze heeft duidelijk een passie voor persoonlijk financieel beheer.

yang tersisa hanya kemampuan dalam diriku menyembuhkan, transfer, kamuflase.
ik kan ze alleen nog mijn kunnen aanbieden. genezen, de gedachte overdrachten, de camouflage.

keahlianmu memang hebat di gelanggang. tapi tak punya kemampuan dalam negosiasi.
je vaardigheden, die indrukwekkend zijn in de arena hebben echter iets van zachte aanraking nodig in de kunst van onderhandelen.

kemungkinan bahwa keduanya mengembangkan kemampuan, dalam menanggapi stimulus eksperimental yang sama.
het is waarschijnlijk, dat ze beiden het vermogen ontwikkelden, als response op dezelfde experimentele stimulans. glaasje.

kau tak mampu dalam berkorban.
je bent niet tot opofferingen in staat.

aku mengagumi kemampuanmu dalam memukul.
ik bewonder het dat je klappen ervoor opvangt.

mungkin aku ingin meningkatkan kemampuan dalam bidang yang kusukai... mungkin aku ingin memperbaiki kelemahan.
misschien wil ik de kennis over dingen waar ik al goed in ben versterken? of wil ik misschien zwaktes versterken.

dawson memuji kemampuannya dalam mengasuh anak.
mr. dawson zijn grondtaal aan het prijzen was.

otak kita sebenarnya adalah sebuah kode yang menangkap dan melacak. lebih seperti, kemampuan dalam menerima informasi..
onze hersenen codeert informatie als vage sporen, meer 'n algemene betekenis dan 'n exact verslag.

bersekolah swasta, orang tua mampu dalam akademisi.
privéscholen, ouders in de academische wereld.

aku yakin pengalaman dan kemampuannya dalam hal ini.... pantas dicontoh.
ik geloof dat zijn vaardigheden hierin voorbeeldig zijn.

dikatakan di sini bahwa dia tidak mampu dalam kehidupan sosial dan seksual.
sociaal en seksueel onaangepast. - dat past niet binnen het profiel.

dan saya perintahkan agar anak anda tetap dalam perawatan layanan keluarga, hingga saat sang ayah bisa menunjukkan kemampuan dalam melakukan tugas bertanggung jawab orang tua. apa?
het kind zal in die tijd onder de kinderbescherming vallen, totdat de vader kan aantonen, dat hij verantwoordelijkheid neemt in de opvoeding.

namun, mekanika manusia otak hanya mampu dalam jumlah tertentu memori dan daya proses intelektual.
j.p.morgan, een autoriteit op financieel gebied, gebruikte zijn invloed, door geruchten te verspreiden, over een belangrijke bank in new york, die niet liquide of bankroet was.

dan itu sangat bagus. masalahnya beberapa hari lalu, colt tak lagi memperlihatkan kemampuannya dalam sejarah tenis.
een paar dagen geleden nog, was colt niet meer dan een vage stip op de radar van de historie van tennis.

nah, jika kau menikmati sesuatu dan kau mampu dalam hal itu maka yang pertama kamu harus mendefinisikan dirimu sendiri seperti apa yang kau inginkan.
als je iets leuk vindt en je bent er goed in... dan moet je eerst jezelf definiëren naar wat je wil worden.

- kau membawa pergi satu-satunya orang yang aku pernah cintai. - kau tidak mampu dalam mencintai.
jullie hebben het enige, waar ik van hou, van me weggenomen jij kunt onmogelijk lief hebben.