Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bak perunggu ditaruhnya di antara kemah dan mezbah, lalu diisinya dengan air
ท่านตั้งขันไว้ระหว่างเต็นท์แห่งชุมนุมกับแท่นบูชา แล้วใส่น้ำไว้ในขันสำหรับชำระล้า
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan di depan pintu itu ditaruhnya mezbah untuk kurban bakaran. di atas mezbah itu dipersembahkannya kurban bakaran dan kurban sajian
ท่านตั้งแท่นสำหรับเครื่องเผาบูชาไว้ตรงประตูพลับพลาแห่งเต็นท์ของชุมนุม แล้วถวายเครื่องเผาบูชาและเครื่องธัญญบูชาบนแท่นนั้น ตามที่พระเยโฮวาห์ทรงบัญชาแก่โมเส
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sesudah itu mikhal mengambil patung dewa rumah tangganya lalu meletakkannya di tempat tidur daud. kemudian di bagian kepalanya ditaruhnya bantal dari bulu kambing, dan selanjutnya diselubunginya patung itu dengan selimut
มีคาลได้นำรูปเคารพมาวางไว้บนเตียงนอน และวางหมอนขนแพะไว้ที่ศีรษะ เอาผ้าห่มคลุมไว
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lalu ditaruhnya serban di kepala harun, dan pada serban itu disematkannya hiasan emas, yang menandakan bahwa harun sudah menjadi milik tuhan. semua itu dilakukan musa menurut perintah tuhan kepadanya
และสวมผ้ามาลาไว้บนศีรษะ และติดแผ่นทองคำอันเป็นมงกุฎบริสุทธิ์ที่ผ้ามาลาด้านหน้า ดังที่พระเยโฮวาห์ทรงบัญชาโมเสสไว้นั้
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ia juga membuat 300 perisai emas yang lebih kecil. emas yang dipakai untuk setiap perisai kecil itu ada kurang lebih dua kilogram, semuanya emas tempaan. semua perisai itu ditaruhnya di balai yang bernama balai hutan libanon
และพระองค์ทรงสร้างโล่สามร้อยอันด้วยทองคำทุบ โล่อันหนึ่งใช้ทองคำสามมาเน และกษัตริย์ทรงเก็บโล่ไว้ในพระตำหนักพนาเลบานอ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ia juga membuat 300 perisai emas yang lebih kecil. emas yang dipakai untuk setiap perisai kecil itu ada kurang lebih 3 kilogram, semuanya dari emas tempaan. perisai-perisai itu ditaruhnya di balai yang bernama balai hutan libanon
และพระองค์ทรงสร้างโล่สามร้อยอันด้วยทองคำทุบ โล่อันหนึ่งใช้ทองคำสามร้อยเชเขล และกษัตริย์ก็ทรงเก็บโล่ไว้ในพระตำหนักพนาเลบานอ
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
untuk beroperasi pada lebih dari satu paket, taruh nama paket dalam tanda petik: aptdcon --install "foo bar"
ให้ใส่เครื่องหมายคำพูดครอบชื่อแพกเกจเพื่อทำงานพร้อมกันหลาย ๆ แพกเกจ: aptdcon --install "foo bar"
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible