Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saling hormat, percaya dan yakin.
إحترام مُتبادل،ثقة، وطُمَأنِينَة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
percaya dan yakin dalam satu kerjasama team!
...لا شك فيه ! بالعمل الجَماعي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bertahun-tahun, mr. kirchhoff, engkau percaya dan yakin sekali bahwa aku yang membunuh putrimu.
كل هذه السنوات، سيد (كيرشوف،) كنت تعتقد بسواد قلبك أنني قتلت ابنتك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mereka dapat diandalkan, mereka percaya, dan meyakinkannya.
انهم حقيقيون ويعتمد عليهم وآمنين
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
percaya dan yakinlah kau bisa jadi jauh lebih mati daripada kau sekarang.
ثقي واعتقدي. يُمكنكِ ان تكوني افضل مما انتِ عليه الان.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
banyak hal yang menantang kepercayaan dan keyakinanku akan semesta.
العديد من الأشياء التي رأيت تحدّيت إيماني وإعتقادي في كون منظّم.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dia profiler lokal, dan entah bagaimana ia memiliki kepercayaan dan meyakinkan pengacara setempat untuk ikut pelatihan ini dan melihatku bekerja.
لديه سجل جيد، وقد أصبح ضمن الفريق وقد أقنع المدعي العام الأمريكي أنه سيتابع عملي في التدريبات
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
iman kepada hari akhir adalah mempercayai dan meyakini akan adanya kehidupan yang kekal dan abadi setelah kehidupan dunia ini. bagi orang islam wajib mengimani dan meyakini bahwa suatu ketika nanti dunia yang kita huni beserta isinya ini akan hancur lebur, yang dikenal dengan hari kiamat. setelah itu manusia akan di bangkitkan lagi dari alam kuburnya untuk menerima kebenaran yang sesungguhnya, yakni manusia akan mempertanggungjawabkan semua yangf diperbuat selama hidup dunia. bukti seseorang beriman kepada hari akhir adalah ia mau mempersiapkan diri untuk menyambut hari itu, yakni dengan banyak beramal saleh
الإيمان في النهاية هو أن يثق ويؤمن وجود الحياة الأبدية والحياة الأبدية بعد هذا العالم. لأهل الإسلام يجب أن يؤمن ويعتقد أن يوما ما العالم الذي نعيش فيه وسيتم تدمير محتوياته، والذي يعرف باسم يوم القيامة. بعد أن البشر سيتم رفع مرة أخرى من الطبيعة الخطيرة لقبول الحقيقة، فإن هذا الرجل أن يكون مسؤولا عن كل ما فعلت خلال حياة العالم. دليل على إيمان الشخص هو نهاية المطاف أنه سيعد لاستقبال يوم، وهي مع الكثير من الخيرات
Última actualización: 2015-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: