Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
menurut istilah adalah
وفقا لتعبير
Última actualización: 2016-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenggorokannya... disposisi menurut istilah medisnya.
-إن قصبتها الهوائيّة ... -الانحراف هو المصطلح العلميّ .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
emosi tingkat tinggi menurut istilah klinis.
مفرط في الانفعالية، كما هو الوصف الطّبي.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kau tahu, menurutku istilah itu rasis.
أتعلم، أجد هذه كلمة عنصرية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ijtihad artinya sungguh sungguh dalam mencurahkan pikiran. sedangkan menurut istilah, ijtihad adalah mencurahkan segenap tenaga dan pikiran secara bersungguh sungguh untuk menetapkan suatu hukum.
الاجتهاد يعني حقا في صب خارج العقل. وحيث أن الاجتهاد، وفقا للمصطلح، يكرس كل طاقته ويفكر بجدية في وضع قانون.
Última actualización: 2021-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pengertian iman dari bahasa arab yang artinya percaya. sedangkan menurut istilah, pengertian iman adalah membenarkan dengan hati, diucapkan dengan lisan, dan diamalkan dengan tindakan (perbuatan). dengan demikian, pengertian iman kepada allah adalah membenarkan dengan hati bahwa allah itu benar-benar ada dengan segala sifat keagungan dan kesempurnaannya, kemudian pengakuan itu diikrarkan dengan lisan, serta dibuktikan dengan amal perbuatan secara nyata. jadi, seseorang dapat dikatakan sebagai mukmin (orang yang beriman) sempurna apabila memenuhi ketiga unsur keimanan di atas. apabila seseorang mengakui dalam hatinya tentang keberadaan allah, tetapi tidak diikrarkan dengan lisan dan dibuktikan dengan amal perbuatan, maka orang tersebut tidak dapat dikatakan sebagai mukmin yang sempurna. sebab, ketiga unsur keimanan tersebut merupakan satu kesatuan yang utuh dan tidak dapat dipisahkan.
الترجمة من العربية إلى الإندونيسية
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: