Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pain management specialist
especialista en el control del dolor
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
meet with a pain specialist.
hable con un especialista en medicina del dolor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seen by pain management specialist
atendido por un especialista en el manejo del dolor (hallazgo)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pain management specialist (occupation)
especialista en el control del dolor
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
referral to pain management specialist
derivación a especialista en tratamiento del dolor
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
under care of pain management specialist
con atención de un especialista en el manejo del dolor
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
seen by pain management specialist (finding)
atendido por un especialista en el manejo del dolor
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
discharge by pain management specialist (procedure)
alta otorgada por especialista en manejo del dolor
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
under care of pain management specialist (finding)
bajo atención de especialista en el manejo del dolor
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
many cancer centers have a pain specialist on staff.
muchos centros oncológicos cuentan con especialistas en dolor en el plantel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you may need a pain specialist to help you manage long-term pain.
usted puede necesitar un algiólogo para que lo ayude a manejar el dolor prolongado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also consider a pain specialist or clinic if the pain persists. ways to beat pain
si el dolor persiste, considere consultar con un especialista o clínica especializada en el tratamiento del dolor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...may just cause pain. the patient should consult a corneal specialist doctor.
...causar dolor. el paciente debe consultar a un médico especialista de la córnea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if this occurs, see a pain specialist to discuss all pain treatment options available to you.
si esto sucede, acuda a un algiólogo para analizar todas las opciones de tratamiento para el dolor disponibles para usted.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if this occurs, see a pain specialist to ensure you have access to all pain treatment options.
si esto sucede, acuda a un algiólogo para constatar que tenga acceso a todas las opciones de tratamiento para el dolor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
depending on your condition, you may also be referred to a pain specialist who can help you manage your pain.
según su condición, también se le puede derivar a un especialista en dolor que puede ayudarle a controlar su dolor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if pain is severe and continues, see a pain specialist to be sure you have access to all pain treatment options.
si el dolor es intenso y continuado, acuda a un algiólogo para asegurarse de tener acceso a todas las opciones para su tratamiento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a pain specialist may be an oncologist, anesthesiologist, neurologist, neurosurgeon, other doctor, nurse, or pharmacist.
un especialista en dolor puede ser un oncólogo, un anestesiólogo, un neurólogo, un neurocirujano u otro médico, enfermera o farmacéutico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are in pain and your doctor has no further suggestions, ask to see a pain specialist or have your doctor consult with a pain specialist.
si siente dolor y el médico agotó todas las sugerencias, pida ver a un especialista en dolor o que su médico consulte a un especialista en dolor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you have ongoing problems with pain, you may want to see a neurologist or a pain specialist to ensure that you have access to the widest range of treatment options.
si usted tiene problemas continuos de dolor, tal vez necesite ver a un neurólogo o algiólogo para garantizar que tenga acceso a la más amplia variedad de opciones de tratamiento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: