Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
when a fire breaks out, every second you gain before you start tackling the fire is worth gold.
quando scoppia un incendio, ogni secondo guadagnato prima di iniziare ad affrontare l'incendio è di importanza fondamentale.
if you are one of the lucky winners of the contest, you will gain gold member status and will be able to access all exclusive benefits on- and offline.
se sarai tra i fortunati vincitori del concorso, potrai ottenere lo status di socio gold e accedere a tutti i benefit esclusivi dedicati sia online sia offline.
unrealised losses in any one security, currency or in gold are not netted against unrealised gains in other securities, currencies or gold.
a fine anno, in caso di minusvalenze( non realizzate), il costo medio viene ridotto in linea con il tasso di cambio e/ o il prezzo di mercato di fine esercizio.