Preguntar a Google

Usted buscó: bent cold sidewalk (Inglés - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Alemán

Información

Inglés

Process for the production of permanently bent laminated glass consisting of at least two glass panes, the latter being separated from one another and the gap formed being filled with a liquid transparent plastic as a bonding layer, the plastic then being cured, characterized in that the glass panes are bent cold and, in the cured state, the plastic used is resistart to shear and its adhesion to the glass is greater than the shear forces which occur.

Alemán

Verfahren zur Herstellung von bleibend gebogenem Verbundglas, bestehend aus mindestens zwei Glasscheiben, wobei diese voneinander beabstandet werden und der dadurch gebildete Zwischenraum mit einem flüssigen, transparenten Kunststoff als Verbindungsschicht ausgefüllt wird und anschließend eine Aushärtung des Kunststoffs erfolgt, dadurch gekennzeichnet , daß die Glasscheiben kalt gebogen werden und der verwendete Kunststoff im ausgehärteten Zustand schubfest ist und eine höhere Haftung am Glas als die auftretenden Scherkräfte aufweist.

Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Bent cold into a U-shape from a flat steel bar or strip of sheet metal, lower part displays a simple geometry that can advantageously be produced with uniform, small degrees of deformation in such a way that renewed quenching and tempering of the material is not necessary, but perhaps just stress-relief annealing.

Alemán

Kalt aus einem Flachstahlgurt oder Blechstreifen U-förmig gebogen, weist das Unterteil 3 eine einfache Geometrie auf, die vorteilhaft mit gleichmäßigen, geringen Umformgraden so herstellbar ist, dass kein erneutes Vergüten des Werkstoffes notwendig, sondern eventuell nur ein Spannungsarmglühen erforderlich ist.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo