Preguntar a Google

Usted buscó: likud (Inglés - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Alemán

Información

Inglés

What Next After the Likud Referendum?

Alemán

Was kommt nach dem Likud-Referendum?

Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The Likud has just won a decisive election victory.

Alemán

Der Likud hat gerade einen entscheidenden Wahlsieg errungen.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The situation in the Likud at the time was stormy.

Alemán

Sie war eine Splitterpartei des Likud.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

In the broadest sense Labor Party, not Likud.

Alemán

Im weitesten Sinne Arbeiterpartei, nicht Likud.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

By 1993 Bibi was the Likud leader, by 1996, Prime minister.

Alemán

1993 war Bibi Likudvorsitzender, 1996 Premierminister.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

He ran in the 2007 election for President as the Likud candidate.

Alemán

2007 trat Rivlin als Kandidat des Likuds zur Präsidentschaftswahl an.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

After Likud lost the 1992 elections, Arens retired from politics.

Alemán

In dieser Funktion agierte er bis 1992, als der Likud die Wahlen verlor.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

He was first elected to the Knesset in 1981 on the Likud list.

Alemán

1981 wurde er in die Knesset gewählt und war zunächst bis 1988 Mitglied des israelischen Parlaments.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

The Likud Party seems to concentrate much more on the tactics of now.

Alemán

Die Likud-Partei scheint sich viel mehr auf die Taktiken des Augenblicks zu konzentrieren.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

She is a member of the Knesset for the Likud party since 2009.

Alemán

Februar 2009 ist sie Mitglied der 18.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

American policy might as well have been made in Likud’s headquarters.

Alemán

Die amerikanische Politik hätte ebenso gut aus dem Likud-Hauptquartier stammen können.

Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Now Peres is Israel’s president, while Netanyahu heads Likud.

Alemán

Nun ist Peres Israels Präsident, und Netanjahu Vorsitzender des Likud.

Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Among the negative developments I would include the disturbing decision of Likud.

Alemán

Zu den negativen Elementen würde ich den schwerwiegenden Beschluss des Likud rechnen.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Inglés

Everybody in Likud and the other prospective coalition parties. Politicians galore.

Alemán

Jeder in Likud und den anderen voraussichtlichen Koalitionsparteien. Politikerei pur.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

on behalf of a non-American political party, the Likud coalition of

Alemán

wir das verstehen, wenn im Namen der Demokratie zum Wohle der Frau

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

In the election, the Likud vote collapsed in the face of the Kadima split.

Alemán

Im November 2005 gründete der Likud-Ministerpräsident und Vorsitzende Ariel Scharon die zentristische Kadima.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

With Likud winning only 28 seats, neither Ahi candidate entered the Knesset.

Alemán

Da Likud lediglich 28 Sitze errang, konnte jedoch kein Achi-Kandidat in die Knesset gelangen.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

To gain control of the rump Likud, Netanyahu had to move sharply to the right.

Alemán

Um die Kontrolle über den verbliebenen Rest des Likud-Blocks zu gewinnen, musste Netanyahu die Partei stark nach rechts rücken.

Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The list will be called “Likud Beiteinu” (“Likud Our Home”).

Alemán

Die Liste wird „Likud Beitenu“ genannt werden(Likud-Unser-Heim).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

He lost his seat in the 2006 elections, when Likud were reduced to just 12 seats.

Alemán

Bei den Wahlen 2006 verlor er sein Mandat, als Likud lediglich 12 Sitze erhielt.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo