Usted buscó: monopersulfates (Inglés - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Alemán

Información

Inglés

monopersulfates of amino-(poly) percarboxylic acids.

Alemán

monopersulfate von amino-(poly)percarbonsäuren.

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

monopersulfates of nitrogen containing heterocyclic (poly)percarboxylic acids.

Alemán

monopersulfate von stickstoffenthaltenden heterocyclischen polypercarbonsäuren.

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

if the detergent contains monopersulfates and chlorides, active chlorine will form in aqueous solution.

Alemán

enthalten die wasch- und waschhilfsmittel monopersulfate und chloride, so bildet sich in wäßriger lösung aktivchlor.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

potassium monopersulfate compositions and process for preparing them.

Alemán

kaliummonopersulfat-zusammensetzungen und verfahren zu deren herstellung.

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

pyridine-3-percarboxylic acid monopersulfate.

Alemán

pyridin-3-percarboxylsäure monopersulfat.

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

new class of stable potassium monopersulfate compositions.

Alemán

neue klasse von stabilen kaliummonopersulfatkompositionen.

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

low-dosage automatic dishwashing detergent with monopersulfate and enzymes.

Alemán

niedrig zu dosierendes spÜlmittel fÜr die geschirrspÜlmaschine aus monopersulfalt und enzymen.

Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

other suitable peroxy compounds are inorganic peroxy acid salts, e.g. potassium monopersulfate.

Alemán

weiterhin eignen sich als peroxyverbindungen anorganische peroxysäure-salze, z. b. kaliummonopersulfat.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

process according to any one of claims 5 to 11, characterized in that tetrahydrofuran and/or ethyl acetate solvent is added at a temperature not higher than about 10°c. use of the monopersulfates according to any one of claims 1 to 4 as bleaching agents in detergent formulations.

Alemán

verfahren gemäß irgendeinem der ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das tetrahydrofuran und/oder ethylacetat bei einer temperatur, die 10°c nicht übersteigt, zugegeben wird. verwendung der monopersulfate gemäß irgendeinem der ansprüche 1 bis 4 als bleichmittel in detergentien-zubereitungen.

Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

a method for the preparation of the compound according to claims 4 or 5, comprising the steps of a) providing a compound according to claim 3, b) subjecting said compound to an oxidation, preferably with potassium monopersulfate.

Alemán

ein verfahren zum herstellen der verbindung gemäß den ansprüchen 4 oder 5, das die schritte umfasst a) bereitstellen einer verbindung gemäß anspruch 3, b) die verbindung einer oxidation, bevorzugt mit kaliummonopersulfat, aussetzen.

Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo