Preguntar a Google

Usted buscó: i'm coming to bizana today (Inglés - Amárico)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Amárico

Información

Inglés

For which cause also I have been much hindered from coming to you.

Amárico

ስለዚህ ደግሞ ወደ እናንተ እንዳልመጣ ብዙ ጊዜ ተከለከልሁ።

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

There is no belying its coming to pass--

Amárico

ለመውደቋ አስተባባይ ( ነፍስ ) የለችም ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

First I would like to welcome Mr. Sima Nan for coming to Hainan University.

Amárico

በሶስተኝነት እርስዎ ዲሞክራሲን ተቃርነው የተናገሩት ንግግር ነፃነቴን እንደተጋፋኝ ለመናገር እፈልጋለሁ፡፡

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

“ And my Lord , ( I seek ) Your refuge from their coming to me . ”

Amárico

« ባንተም ጌታዬ ሆይ ! ( በነገሮቼ ) ወደእኔ ከመጣዳቸው እጠበቃለሁ ፡ ፡ »

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And all of them are coming to Him on the Day of Resurrection alone .

Amárico

ሁሉም በትንሣኤ ቀን ለየብቻ ኾነው ወደርሱ መጪዎች ናቸው ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,

Amárico

ጭፍሮችም ደግሞ ወደ እርሱ ቀርበው ሆምጣጤም አምጥተው።

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

This is the third time I am coming to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established.

Amárico

ወደ እናንተ ስመጣ ይህ ሦስተኛዬ ነው፤ ሁሉ ነገር በሁለትና በሦስት ምስክር አፍ ይጸናል።

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Do the inhabitants of the villages feel secure from Our Might coming to them at night whilst they sleep ?

Amárico

የከተማዋ ሰዎችም እነሱ የተኙ ኾነው ቅጣታችን ሌሊት ሊመጣባቸው አይፈሩምን

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,

Amárico

በማግሥቱ ወደ በዓሉ መጥተው የነበሩ ብዙ ሕዝብ ኢየሱስ ወደ ኢየሩሳሌም እንዲመጣ በሰሙ ጊዜ፥

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Or do the inhabitants of the villages feel secure from Our Might coming to them in the midmorning while they play ?

Amárico

የከተማዋ ሰዎችም እነሱ የሚጫወቱ ኾነው ሳሉ ቅጣታችን ቀን በረፋድ ሊመጣባቸው አይፈሩምን

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Or did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them in the morning while they were at play ?

Amárico

የከተማዋ ሰዎችም እነሱ የሚጫወቱ ኾነው ሳሉ ቅጣታችን ቀን በረፋድ ሊመጣባቸው አይፈሩምን

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Then , did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them at night while they were asleep ?

Amárico

የከተማዋ ሰዎችም እነሱ የተኙ ኾነው ቅጣታችን ሌሊት ሊመጣባቸው አይፈሩምን

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

What ! do the people of the towns then feel secure from Our punishment coming to them by night while they sleep ?

Amárico

የከተማዋ ሰዎችም እነሱ የተኙ ኾነው ቅጣታችን ሌሊት ሊመጣባቸው አይፈሩምን

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

What ! do the people of the towns feel secure from Our punishment coming to them in the morning while they play ?

Amárico

የከተማዋ ሰዎችም እነሱ የሚጫወቱ ኾነው ሳሉ ቅጣታችን ቀን በረፋድ ሊመጣባቸው አይፈሩምን

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Did the time of the covenant seem long to you ? Or did you desire that the anger of your Lord should fall upon you so that you failed in your coming to my appointment '

Amárico

ሙሳም ወደ ሰዎቹ የተቆጣ ያዘነ ኾኖ ተመለሰ ፡ ፡ « ሕዝቦቼ ሆይ ! ጌታችሁ መልካም ተስፋን አልቀጠራችሁምን ቀጠሮው በእናንተ ላይ ረዘመባችሁን » ወይስ በእናንተ ላይ ከጌታችሁ ቅጣት ሊወርድባችሁ ፈለጋችሁና ቀጠሮየን አፈረሳችሁን አላቸው ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!

Amárico

ናትናኤልም። ከናዝሬት መልካም ነገር ሊወጣ ይችላልን? አለው። ፊልጶስ። መጥተህ እይ አለው።

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The people of Moses replied : ' We were oppressed before your coming to us and after it . ' Moses said : ' Your Lord will soon destroy your enemy and make you rulers in the land .

Amárico

« ከመምጣትህም በፊት ከመጣኽልንም በኋላ ተሰቃየን » አሉት ፡ ፡ « ጌታችሁ ጠላቶቻችሁን ሊያጠፋ እንዴት እንደምትሠሩም ይመለከት ዘንድ በምድር ላይ ሊተካችሁ ይሻል » አላቸው ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

God makes an example of a town that was secure and at ease , with provisions coming to it abundantly from every quarter . Then it showed ingratitude for God 's blessings and God afflicted it with hunger and fear because of what they did .

Amárico

አላህ ጸጥተኛ ፣ የረካች ፣ ሲሳይዋ ሰፊ ኾኖ ከየስፍራው ይመጣላት የነበረችውንና በአላህ ጸጋዎች የካደችውን አላህም ይሠሩት በነበሩት ኃጢኣት የረኃብንና የፍርሃትን ቅጣቶች ያቀመሳትን ከተማ ( መካን ) ምሳሌ አደረገ ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

That was because their messengers were coming to them with clear proofs , but they disbelieved , so Allah seized them . Indeed , He is Powerful and severe in punishment .

Amárico

ይህ ( መያዝ ) እነርሱ መልክተኞቻቸው በተዓምራቶች ይመጡባቸው ስለነበሩና ስለ ካዱ ነው ፡ ፡ አላህም ያዛቸው ፡ ፡ እርሱ ኀያል ቅጣተ ብርቱ ነውና ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

But if , after coming to terms with you , they break their oaths and revile your belief , fight the leaders of the disbelief for they have no oaths in order that they will desist .

Amárico

ከቃል ኪዳናቸው በኋላ መሓላዎቻቸውን ቢያፈርሱ ፣ ሃይማኖታችሁንም ቢያነውሩ ፣ የክህደት መሪዎችን ( ከክህደት ) ይከለከሉ ዘንድ ተዋጉዋቸው ፡ ፡ እነርሱ ቃል ኪዳን የላቸውምና ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo