Preguntar a Google

Usted buscó: isfahan (Inglés - Bengalí)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Bengalí

Información

Inglés

Isfahan

Bengalí

এসফাহন

Última actualización: 2015-05-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Celebration in Isfahan

Bengalí

ইস্পাহানে উদযাপন

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Isfahan's suffering

Bengalí

ইসফাহান ভুগছে

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Angry farmers burn busses in Isfahan.

Bengalí

ইস্পাহানে ক্ষুব্ধ কৃষকরা বাস পুড়িয়ে দিয়েছে।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Khiyalat says about Isfahan's strike:

Bengalí

খিয়ালাত ইশফাহানের ধর্মঘট সম্পর্কে বলেছেন:

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Sabzeh Meidun vegetable market in Isfahan, Iran.

Bengalí

সাবজেহ মেইদুন, ইরানের ইসফাহান শহরের এক অন্যতম সব্জি বাজার।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Ayatollah Taheri Esfahani's funeral procession in Isfahan.

Bengalí

আয়াতুল্লাহ তাহেরি ইস্ফাহানির অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় মিছিল।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

The Iranian Tabnak site has published several photos of these potatoes distribution in a university in Isfahan.

Bengalí

ইরানী তাবনাক সাইট ইশফাহানের একটা বিশ্ববিদ্যালয়ে এই আলু বিতরণের বেশ কিছু ছবি প্রকাশ করেছে।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Shops have also begun to shut their doors in other major cities, like Tabriz and Isfahan.

Bengalí

ইরানের প্রধান প্রধান শহর যেমন, তাব্রিজ ইস্ফাহান–এর ব্যবসায়ীরাও তাদের দোকান বন্ধ রেখেছে।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Last October, a wave of acid attacks against women in Isfahan created a public uproar in Iran.

Bengalí

গত অক্টোবর, ইরানের ইস্পাহানে নারীদের উপর ধারাবাহিক এসিড হামলা চালানো হয় যা দেশটির গণ বিক্ষোভের সৃষ্টি করে।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

The government has allegedly cut off communications from Khurasgaran in Isfahan and has sent more security forces to repress farmers.

Bengalí

অভিযোগ রয়েছে যে সরকার ইস্পাহানের খুররামসাগারান এলাকার সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছে এবং কৃষকের দমনের জন্য আরো নিরাপত্তা বাহিনীর সদস্য পাঠানো হয়েছে।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Since Thursday any access to Gmail, Facebook and https sites has become impossible, at least in Isfahan.

Bengalí

বৃহস্পতিবার থেকে জিমেইল, ফেসবুক এবং এইচটিটিপি সাইটগুলোতে প্রবেশ করা প্রায় অসম্ভব হয়ে পড়েছে অন্তন ইস্পাহানে।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Cyber activists have also gone to work in several other big cities such as Shiraz, Isfahan and Tabriz local Facebook pages.

Bengalí

সাইবার একটিভিস্টরা অন্য সব বড় বড় শহর, যেমন সিরাজ, ইস্পাহান এবং তাব্রিজের স্থানীয় পাতায় সেখানকার জন্য কর্মসূচি নির্ধারণ করছে।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Ayatollah Taheri shocked many Iranians in 2002 when he resigned from his position as the Friday prayer speaker in the major city of Isfahan.

Bengalí

২০১২ সালে ইরানের প্রধান শহর ইস্ফাহানের শুক্রবারের প্রার্থনার বক্তার অবস্থান থেকে আয়াতুল্লাহ তাহেরি ইস্তফা দিলে অনেক ইরানি মর্মাহত হয়।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Ma Hameh Khobim writes that in Isfahan, security forces arrested a prominent merchant but freed him after a few days.

Bengalí

মা হামেহ খোবিম জানিয়েছেন যে ইশফাহানে আইনশৃঙ্খলা রক্ষাবাহিনী একজন বিশিষ্ট ব্যবসায়ীকে গ্রেপ্তার করে কিন্তু কয়েক দিন পর তাকে ছেড়ে দেয়।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Although an official in Isfahan denied that Afghans had been targeted, a Facebook event was created to encourage Iranians to fight racism.

Bengalí

যদিও ইস্পাহানের এক সরকারি কর্মকর্তা এই ঘটনার কথা অস্বীকার করেছে যে আফগানরা এ রকম কোন নিষেধাজ্ঞার লক্ষ্যবস্তু ছিল না, এই ঘটনার পর ইরানী নাগরিকদের বর্ণবাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে উৎসাহ প্রদানের জন্য ফেসবুকে একটি পাতা সৃষ্টি করা হয়েছে।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Thousands of people in Isfahan, Iran took part in funeral procession for Ayatollah Jalal Al-Din Taheri on June 4, 2013.

Bengalí

গত ৪ জুন, ২০১৩ তারিখে ইরানের ইস্ফাহানে হাজার হাজার মানুষ আয়াতুল্লাহ জালাল আল-দীন তাহেরির অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় মিছিল অংশ নেয়।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Shahin Sepanta writes an open letter to the international community to save Isfahan, a former capital of Persian empire, from destruction.

Bengalí

শাহীন সেপান্তা পারস্য সাম্রাজ্যের ভূতপূর্ব রাজধানী ইশফাহানকে ধ্বংসের হাত থেকে বাঁচানোর জন্য আর্ন্তজাতিক সম্প্রদায়ের কাছে একটি খোলা চিঠি লিখেছেন।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Tehran is not the only city where people protesting have been repressed. Protesters in Isfahan, have also been the targets of security forces.

Bengalí

কেবল তেহরানেই যে প্রতিবাদকারীদের দমন করা হচ্ছে তা নয়, ইসফাহানেরর প্রতিবাদকারীরও নিরাপত্তা বাহিনীর দমনের শিকার হচ্ছে।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

Golroo spent 93 days in prison, following her arrest in front of the Iranian parliament, where she protested the acid attacks against women in Isfahan.

Bengalí

গোলরো ৯৩ দিন কারাগারে কাটিয়েছেন, তাকে ইরানের সংসদের সামনে গ্রেফতার করা হয়, যেখানে ইস্পাহানে নারীদের উপর এসিড হামলার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করার দায়ে কারাগারে পাঠানো হয়।

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo