Usted buscó: pallets (Inglés - Croata)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Croata

Información

Inglés

the depalletizer is used for removing and inserting pallets individually .

Croata

depaletizator služi za pražnjenje i punjenje pojedinačnih paleta .

Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

after the inserted pallet has reached its position , the remaining pallets are lowered onto it by pressing the start button .

Croata

nakon što se paleta uloži na mjesto , pritiskom tipke start preostale se palete spuste na nju .

Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

with regard to protection , the packaging should be suitable for arranging on pallets and in commercial vehicles and , therefore , easy to store and transport .

Croata

vezano uz zaštitu , ambalaža mora biti prilagođena za slaganje na palete i kombije , a samim time i jednostavna za skladištenje i transport .

Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the downmost pallet is released , and the machine waits in the upper position for ten seconds , during which time the pallet is taken out , and the remaining pallets lowered onto the floor .

Croata

za to se vrijeme paleta prazni , a ostale se spuštaju na pod .

Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the operating switch is turned to insert . if the green light is on , the machine is ready , and the start button can be pressed . all pallets are raised and a new one can be inserted .

Croata

prekidač načina rada okrenemo u položaj puni . ako je zelena lampica upaljena , uređaj je spreman i možemo pritisnuti tipku start . sve se palete podignu i može se umetnuti nova .

Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the ordered items are delivered within 2 to at the latest 24 hours , by 48 air-conditioned light delivery vehicles , and 2 refrigerated cargo space vehicles for the goods on pallets .

Croata

dostava naručenih artikala obavlja se u roku od 2 do najviše 24 sata s 48 klimatiziranih lakih dostavnih vozila odnosno 2 teretna vozila za paletiziranu robu sa hlađenim tovarnim prostorom .

Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the eesc recalls the importance of excluding "pallets and recovered post-consumer wood" from the definition of "tertiary biomass."

Croata

egso ukazuje na važnost toga da se „palete i otpadno drvo nakon korištenja“ izostave iz definicije „tercijarne biomase“.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

more vulnerable areas where the end of the quota system may be regarded as a threat can benefit from the pallet of rural development measures following the subsidiarity principle."

Croata

osjetljivija područja, u kojima se ukidanje sustava kvota može smatrati prijetnjom, mogu na temelju načela supsidijarnosti iskoristiti niz mjera ruralnog razvoja.”

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

the problem is stated as a special case ofthree-dimensional pallet-loading problem and it is solved by arecursive transaction-oriented search with limited depth .

Croata

algoritam je zasnovan na rekurzivnom pretraživanju s ograničenom dubinom i pamćenjem transakcija .

Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

krk can offer you nightlife in the bars and clubs along with a good selection of music and a wide pallet of refreshing drinks and cocktails , sundaes .

Croata

krk će vam ponuditi noćnu zabavu u barovima i klubovima uz dobar izbor glazbe i široku ponudu osvježavajućih pića i koktela , čarolija od sladoleda .

Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

after a fork-lift has inserted a certain number of pallets into the depallatizer ( max . 15 ) , they can , if needed , be taken out or added , individually .

Croata

nakon što viljuškar uloži određeni broj paleta u depaletizator ( najviše 15 ) , one se po potrebi mogu pojedinačno prazniti ili puniti .

Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

when the green light turns on , a new pallet can be inserted .

Croata

kada se zelena lampica upali , uređaj je spreman za novo punjenje .

Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

all the stands were "card houses" made of timber pallets used for transport, a game offered a bicycle made of recycled aluminum as a prize, and visitors enjoyed sandwiches and pies prepared with organically grown food.

Croata

prodajna mjesta su bila "kartonske kuće" od paleta koje se inače koriste u transportu, u jednoj je igri kao nagrada korišten bicikl napravljen od recikliranog aluminija, a posjetitelji su uživali u sendvičima i pitama od organski uzgojene hrane.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

company offers a wide pallet of products : cinova’ s clients are offered a selection of twenty different lines .

Croata

ponuda je vrlo široka : kupci cinove mogu birati između dvadeset različitih linija .

Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

technological developments, such as new labels that remove the need for printing on packaging and innovative pallet design, have an impact on the sector and the forthcoming tobacco packaging directive is expected to have an impact on employment - uni europa estimates up to 1 000 jobs will be destroyed as a result.

Croata

tehnološki razvoj, kao što su nove etikete zahvaljujući kojima više nije potrebno tiskati na ambalaži, kao i inovativni dizajn paleta, odražavaju se na sektor, a očekuje se da će se najavljena direktiva o pakiranju duhana odraziti i na zaposlenja - uni europa ocjenjuje da će kao posljedica toga doći do uništenja do 1000 radnih mjesta.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

when the green light turns on , a new pallet can be removed .

Croata

kada se zelena lampica upali , uređaj je spreman za novo pražnjenje .

Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

new innovations, such as labelling and developments in pallet design, have an impact on the sector.

Croata

posljednje inovacije, kao što su etiketiranje i razvoj dizajna paleta, odrazile su se na sektor.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo