De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Stent thrombosis
Tromboza stenta
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Acute stent thrombosis
Akutna tromboza stenta
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Definite stent thrombosis
Potrjena tromboza na opornici
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2,172 of these had a stent inserted during the study.
Pri zdravljenju akutnega koronarnega sindroma brez elevacije spojnice ST so zdravilo Iscover primerjali s placebom (zdravilom brez zdravilne učinkovine) pri več kot 12. 000 bolnikih, zdravljenih do enega leta (študija CURE), pri čemer je 2172 bolnikov med študijo imelo vstavljen stent.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2,172 of these had a stent inserted during the study.
Pri zdravljenju akutnega koronarnega sindroma brez elevacije spojnice ST so zdravilo Plavix primerjali s placebom (zdravilom brez zdravilne učinkovine) pri več kot 12. 000 bolnikih, zdravljenih do enega leta (študija CURE), pri čemer je 2172 bolnikov med študijo imelo vstavljen stent.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
There was also a reduction in the patients who had a stent inserted.
Do zmanjšanja je prišlo tudi pri bolnikih, ki so imeli vstavljen stent.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
There was also a reduction in the patients who had a stent inserted.
Do zmanjšanja tveganja je prišlo tudi pri bolnikih, ki so imeli vstavljen stent.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
There was also a reduction in the patients who had a stent inserted.
Tveganje se je zmanjšalo tudi pri bolnikih, ki so imeli vstavljen stent.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
This is a heart stent developed by Zhong You at Oxford University.
To žilno opornico je razvil Zhong You iz Oxfordske univerze.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2,172 of the patients had a stent inserted during the study.
2172 bolnikov je imelo med študijo vstavljen stent.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
For instructions for monitoring acute stent thrombosis, see section 4.4.
Za navodila glede spremljanja akutne tromboze stenta glejte tudi poglavje 4.4.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you have a cardiac pacemaker or any ferromagnetic implant or a metallic stent in your body
imate srčni spodbujevalnik ali kakršen koli feromagnetni vsadek ali železno opornico v telesu,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Two deaths occurred after acute stent thrombosis, 1 in each arm of the study.
Po akutni trombozi sta se pojavili dva smrtna primera, vsak iz enega kraka študije.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
During this procedure you may have a stent inserted in your blood vessel to help to keep it open.
Med tem postopkom vam bodo morda v krvno žilo vstavili žilno opornico, ki bo žilo pomagala ohranjati odprto.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
And this stent folds down using an origami pattern, based on a model called the water bomb base.
Zloži se po vzorcu, ki uporablja ti. osnovo za vodno bombo.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Coronary artery thrombosis and coronary stent thrombosis with myocardial infarction, and catheter thrombosis have each been reported rarely.
Redko so poročali o trombozi koronarne arterije in trombozi z miokardnim infarktom, ter trombozi katetra.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
For the treatment of this condition your doctor may have placed a stent in the blocked or narrowed artery to restore effective blood flow.
Morda vam je zdravnik za zdravljenje vaše bolezni v zamašeno ali zoženo arterijo namestil žilno opornico ("stent"), da bi obnovil ustrezen pretok krvi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
For the treatment of this condition your doctor may have placed a stent in the blocked or narrowed artery to restore effective blood flow.
Morda vam je zdravnik za zdravljenje vaše bolezni v zamašeno ali zoženo arterijo namestil žilno opornico, da se obnovi ustrezen pretok krvi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
For the treatment of this condition your doctor may have placed a stent in the blocked or narrowed artery to restore effective blood flow.
Pri zdravljenju tega stanja vam je zdravnik v zamašeno ali zoženo arterijo morda moral vstaviti stent (žilno opornico), da bi žilo tako razširil in obnovil pretok krvi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
For the treatment of this condition your doctor may have placed a stent in the blocked or narrowed artery to restore effective blood flow.
Pri zdravljenju tega stanja vam je zdravnik v zamašeno ali zoženo arterijo morda moral vstaviti stent (žično opornico), da bi žilo tako razširil in obnovil pretok krvi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: