Preguntar a Google

Usted buscó: educador (Inglés - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

Inglés

Para ayudar al educador.

Español

Para ayudar al educador.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Maestro(a)/Educador(a)

Español

Maestro(a)/Educador(a)

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

[2] Educador popular e sociólogo.

Español

[2] Educador popular e sociólogo.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

http://usuarios.intercom.es/educador

Español

http://usuarios.intercom.es/educador

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

For educational institutions, El Educador is published in Bata.

Español

A nivel de los centros educativos, en Bata se publica El Educador.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

PT educador social de jovens BT social services personnel

Español

DE Versicherung EN insurance FR assurance GR ασφάλιση IT assicurazioni PT seguro BT servicios servicio militar servicio cultural

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

As educador I offer human sensitivity, self-esteem and development for the younger generation in schools, give them a smile and provide security for my students.

Español

Como educadores brindar calidad humana, sensibilidad, desarrollo de autoestima para la generación que se levanta y esta en las escuelas, regalarles una sonrisa y dar seguridad a nuestros estudiantes.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

", by Eulogio Díaz del Corral* "En Llorenç Vidal i Vidal, poeta, educador i pacifista santanyiner" by Eulogio Díaz del Corral

Español

", por Eulogio Díaz del Corral* "En Llorenç Vidal i Vidal, poeta, educador i pacifista santanyiner" por Eulogio Díaz del Corral

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

By the way, we had the honor to translate from Portuguese and French to Spanish (900 pages), the aforementioned book, entitled: Allan Kardec - el Educador y el Codificador, (3) also in 2 vol., whose summary we present now, with the content of various letters and rare manuscripts by Rivail and Kardec.

Español

Y hablando de traducciones, nosotros mismos hemos tenido el honor de traducir del portugués y del francés al español (900 páginas), la obra citada anteriormente, con el título: Allan Kardec - el Educador y el Codificador,(3) también en 2 volúmenes, cuyo resumen presentamos a continuación, debido al contenido hasta entonces inédito de varias Cartas y Manuscritos raros de Rivail y de Kardec.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Tuning the language, e.g. by using the term "educador/a" ("educator") instead of "facilitator";

Español

realizando ajustes idiomáticos, por ejemplo utilizando el término „educador/a«, en lugar de «facilitador/a»;

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

Vincente is a dancer, choreographer and educador, born in the state of Zacatecas, Mexico. He began his dance studies at the age of sixteen at Mazatlán's Escuela Profesional de Danza, where he got the degree of professional dancer, in 2004.

Español

Bailarín, coreógrafo y maestro originario del estado de Zacatecas, inicia su formación dancística a la edad de dieciséis años en la Escuela Profesional de Danza de Mazatlán, obteniendo el título de bailarín profesional en el 2004.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

523. In 2007, the Government and civil society worked together on the Subprogramme on Restoration and Protection of Rights, of the Honduran Institute for Children and the Family. This effort was carried out in coordination with Casa ASTI, Médicos sin Fronteras (Doctors Without Borders), Casa Alianza, Proyecto Manuelito, COMPARTIR and the offices of municipal mayors, among others, which developed a suitable methodology for helping street children and prepared the Manual para el Educador de Calle como agente de cambio (Manual for Street Educators as Agents of Change).

Español

En materia de atención a las víctimas, también puede mencionarse como un esfuerzo articulado entre el gobierno y la sociedad civil que en 2007 el Subprograma de Restitución y Protección de Derechos del IHNFA, en coordinación con Casa ASTI, Médicos sin Fronteras, Casa Alianza, Proyecto Manuelito, COMPARTIR, y Alcaldías Municipales, entre otras que desarrollaron una metodología adecuada para el abordaje a niñez en calle y se preparó el Manual para el Educador de Calle como agente de cambio.

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

46. Mr. GALLEGOS CHIRIBOGA (Ecuador) thanked the members of the Committee for their comments and understanding of Educador's human rights problems as well as for their contribution to efforts to find appropriate solutions.

Español

46. El Sr. GALLEGOS CHIRIBOGA (Ecuador) da las gracias a los miembros del Comité por sus observaciones y su comprensión de los problemas existentes en el Ecuador en la esfera de los derechos humanos, así como por su contribución a la búsqueda de soluciones adecuadas.

Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

== External links ==* Llorenç Vidal: "Petit llibre d'un solitari" / "Pequeño libro de un solitario"* Llorenç Vidal and Eulogio Díaz del Corral: "Ideario No-violento"* Llorenç Vidal: Artículos literarios, filosóficos y pedagógicos* Llorenç Vidal: Poesía, haikai, pensamiento* Llorenç Vidal: Poems in arabiyya, english, euskera, français, italiano, português* The web of DENIP* "¿Llorenç Vidal, un educador propuesto para el Nobel de la Paz?

Español

== Enlaces externos ==* Versión digital de "Petit llibre d'un solitari" / "Pequeño libro de un solitario"* Versión digital del "Ideario No-violento" de Llorenç Vidal y Eulogio Díaz del Corral* Llorenç Vidal: Artículos literarios, filosóficos y pedagógicos* Llorenç Vidal: Poesía, haikai, pensamiento* Llorenç Vidal: Destellos espirituales (poesía mística), revista literaria Tántalo y edición on line* La web del DENIP* "¿Llorenç Vidal, un educador propuesto para el Nobel de la Paz?

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo