De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
without hesitating, the little band moved towards the palisade.
sin vacilar, la pequeña tropa se dirigió hacia el recinto y en poco tiempo quedó atravesada la zona peligrosa sin que tuvieran necesidad de disparar un solo tiro.
most photosynthesis occurs in the palisade cells, which are specialized in capturing light.
la mayor parte de la fotosíntesis ocurre en las células en empalizada, que están especializadas en la captación de la luz.
here one can still see the remnants of the old stone walls that used to palisade the entire city.
aquí uno puede ver todavía los restos de la antigua muralla de piedra que se utiliza para empalizada toda la ciudad.
from the side of the mountain, the house and a part of the palisade stood out white in the moonlight.
por el lado de la montaña, la casa y una parte de la empalizada se destacaban en blanco, mientras que al lado opuesto, hacia la puerta, el recinto continuaba oscuro.
palisade parenchyma cells from cross sectioned leaves; chloroplasts are indicated by arrows (x700).
células de parénquima en empalizada en hojas cortadas transversalmente; los cloroplastos están señalados con flechas (x 700). figuras 5, 10.