Usted buscó: thoughts become things (Inglés - Español)

thoughts become things
los pensamientos se convierten en cosas

even people become things.
incluso el ser humano se ha convertido en un mero objeto.

without you, our thoughts become delirious.
sin ti los pensamientos se vuelven desvarío.

that were given facts now become things to accomplish.
lo que se recibe como un don se convierte en tarea a realizar.

our thoughts become unclear and we begin to see whirlwinds of smoke.
la mente se vuelve brumosa y tiene la sensación de apreciar torbellinos de humo.

this means that his thoughts become our thoughts, and his plans our plans.
esto significa que sus pensamientos se hacen nuestros pensamientos, y que sus planes se hacen nuestros planes.

their strength has been in fear and control, which will become things of the past.
su fuerza se ha basado en el miedo y el control que se convertirán en cosas del pasado.

our thoughts become more and more clouded with a pain that constantly mocks our claim to uniqueness.
nuestros pensamientos se volvieron más y más nublados con un dolor que constantemente se burla de nuestro clamor de uniqueness.

and if lustful thoughts become action, it is sexual misconduct whether it is trivial or serious.
y si estos pensamientos lujuriosos se tornan una acción, se convertirán en inmoralidad sexual, ya sea insignificante o seria.

if you see it in here you're gonna hold it here. and that principle can be summed up in three simple words: thoughts become things.
te conviertes en aquello que más piensas pero tambien atraes aquello que más piensas si lo ves aquí vas a tenerlo aquí. y ese principio puede ser resumido en tres simples palabras,

freelance and wage work at home, living next to the factory, and so on, have become things of the past.
además, la influencia del consumidor final sobre el diseño y la definición del resultado final está cam biando rápidamente.

for brighter bodies we should also take to lighter food. thus, our emotions and thoughts become purer and brighter.
para tener cuerpos más brillantes debemos también tomar el gusto por alimentos más ligeros. así, nuestras emociones y pensamientos llegan a ser más puros y más brillantes.

mind is where the intent is held, and thoughts become focused, which in turn can ripen into ideas followed by actions.
en la mente es donde se guarda la intención, y en donde se enfocan los pensamientos, los cuales con el tiempo pueden madurarse en ideas seguidas por acciones.

every thought you have goes out forever basically and with lots of thinking going on something lands up created, the thoughts become matter.
cada pensamiento que tienen se emite básicamente para siempre y con muchos pensamientos emitiéndose algo termina creándose. los pensamientos se convierten en materia.

"feelings respond little by little to our emerging consciousness of what is good, and thoughts become subject to our will."
"sus sentimientos responden paulatinamente a su naciente conciencia del bien y sus pensamientos

it is all about changing the way people view and act towards the world around them so that the wars and the horrors of this world become things of the past.
se trata de cambiar la manera en que la gente considera y actúa con relación al mundo que los rodea para que las guerras y los horrores de este mundo pasen a ser cosas del pasado.

then you are able to receive grace and strength to cast off your 'self.' if you are impatient, then fleshly thoughts become foremost.
si usted es impaciente, entonces los pensamientos carnales serán los principales.

in a highly evolved global community, and especially in this new millennium, it is high time that massive killings and crimes against humanity become things of the past.
en una comunidad mundial que ha evolucionado tanto, sobre todo en este nuevo milenio, ha llegado la hora de que los asesinatos en masa y los crímenes de lesa humanidad se conviertan en hechos del pasado.

in explaining reality, social theory and thought become constitutive forces of history.
al explicar la realidad, la teoría y el pensamiento social se convierten en fuerzas constitutivas de la historia.

by working with the respiration the awareness grows near to the vital force. the thoughts become quiet, we get into the inner centre and the two threads are brought together in the silence of subtle pulsation.
trabajando con la respiración, la conciencia progresa, hasta acercarse al centro interno y los dos hilos se reúnen en el silencio de la pulsación sutil.